"Дэшил Хэммет. Штопор ("Оперативник агенства 'Континентал'" #35)" - читать интересную книгу автора

- Я всегда думал, что если человек не может сидеть на лошади, то он
вообще мало чего стоит. Теперь не знаю. Ездить ты совсем не можешь и никогда
не сможешь. Сел поперек животного, а что дальше делать, прямо и не знаешь!
Но все-таки, если человек дал лошадке обвалять себя в пыли три раза кряду, а
потом сцепляется с человеком, который хочет спасти его от такой плохой
привычки, - все-таки он не совсем пропащий.
Он закурил и разломил пополам спичку.
- У меня есть гнедая лошадь - могу уступить за сто долларов. С коровами
работать она скучает, а так - лошадь как лошадь, и без норова.
Я полез в пояс с деньгами и отсчитал ему на колени пять двадцаток.
- Ты посмотри ее сперва, - запротестовал он.
- Ты ее видел, - сказал я, зевнув, и встал - Где завтрак?
В хижине-столовой завтракали шесть человек. Троих я видел впервые. Ни
Пири, ни Уилана, ни Вогеля не было. Милк-Ривер представил меня незнакомцам
как ныряющего заместителя шерифа, и до конца трапезы еда, которую подавал на
стол кривой повар-китаец, шла вперемежку с шутками о моих талантах по части
верховой езды.
Меня это устраивало. У меня все болело и отнималось, но синяки я нажил
не зря. Я завоевал кое-какое положение в этом пустынном коллективе и, может
быть, нажил приятеля или двух.
Мы наблюдали за дымками наших сигарет на открытом воздухе, когда в
лощине появился столб пыли и послышался стук копыт.
С лошади соскочил Ред Уилан и, вывалившись из песчаного облака,
прохрипел:
- Шнура убили!
Из шести глоток посыпались вопросы. Ред стоял, качаясь, и пытался
ответить. Он был пьян в стельку!
- Его Нисбет застрелил. Мне утром сказали, когда проснулся. Его
застрелили рано утром - перед домом Барделла. Я бросил играть часов в
двенадцать и пошел к Гее. А утром мне сказали. Я пошел было за Нисбетом,
но... - он виновато поглядел на свой пустой пояс, - Барделл отобрал у меня
револьвер.
Он опять пошатнулся. Я схватил его, поддержал.
- Коней! - гаркнул у меня за спиной Пири. - Едем в город!
Я отпустил Уилана и обернулся.
- Едем в город, - повторил я, - но никаких глупостей, когда приедем.
Это моя работа.
Пири посмотрел мне в глаза.
- Шнур был наш, - сказал он.
- А кто убил Шнура, тот мой, - сказал я.
Спор на этом закончился, но я не был уверен, что последнее слово
осталось за мной.
Часом позже мы спешились перед "Бордер-паласом".
На двух составленных столах под одеялом лежало длинное узкое тело. Тут
же собралась половина городского населения. За стойкой маячило отбивное лицо
Чика Орра, суровое и внимательное. В углу сидел Жук Рейни, свертывал
дрожащими пальцами сигарету, сыпал табак на пол. Рядом с ним безучастно
сидел Марк Нисбет.
Я отвернул край одеяла и посмотрел на покойника. Во лбу у него, над
правым глазом, было отверстие.