"Дэшил Хэммет. Штопор ("Оперативник агенства 'Континентал'" #35)" - читать интересную книгу авторахоть?
- Убили, - пояснил я. - Кто же это мог такое сделать? - заинтересовался Данн. - Не Дед Мороз, - ответил я. - Хотел еще что-нибудь сказать? - спросил Пири. - А этого мало? - Ага. Слушай, на твоем месте я бы сейчас прямо ехал восвояси. - Ты, значит, не хочешь со мной ехать? - Совсем не хочу. Думаешь забрать меня - попробуй. Я пробовать не собирался, о чем ему и сказал. - Тогда тебя тут ничто не задерживает, - сообщил он. Я улыбнулся ему и его товарищам, повернул своего гнедого и двинулся в обратном направлении. Через несколько километров я повернул на юг, нашел нижний конец лощины, в которой располагалось ранчо X. А. Р., по ней добрался до каньона Тирабузон и поехал по каньону вверх, к тому месту, где была привязана веревка. Каньон заслуживал своего названия - изрытая, каменистая, заросшая деревьями и кустами, извилистая сточная канава Аризоны. Проехав немного, я увидел Милк-Ривера, который шел мне навстречу и вел лошадь. Он покачал головой: - Ни черта! Я следы разбираю не хуже других людей, но тут сплошные камни. Я спешился. Мы сели под деревом и закурили. - Как ты съездил? - полюбопытствовал он. - Так себе. Хозяином веревки оказался Пири, но ехать со мной не настаивал. Могла бы получиться неловкость. Милк-Ривер скосил на меня голубой глаз. - Может прийти в голову, что ты стравливаешь ребят X. А. Р.'а с барделловской артелью, чтобы они перегрызли друг дружку, а самому тебе не пришлось потеть и сильно участвовать в игре. - Возможно, ты и прав. По-твоему, это глупая идея? - Не знаю. Нет, наверно, если этот номер у тебя пройдет и если ты уверен, что хватит сил натянуть вожжи, когда понадобится. * * * Смеркалось, когда мы с Милк-Ривером въехали на кривую улицу Штопора. В "Каньон-хаусе" обедать уже было поздно, поэтому мы слезли с лошадей перед лачугой Воша. В дверях "Бордер-паласа" стоял Чик Орр. Он повернул свою прессованную физиономию и позвал кого-то через плечо. Рядом с ним возник Барделл, поглядел на меня вопросительно, и они парочкой шагнули на улицу. - Какие результаты? - спросил Барделл. - Видимых - никаких. - Никого не арестовал? - изумился Чик Орр. - Никого. Я пригласил одного проехать со мной, но он отказался. Отставной боксер измерил меня взглядом и плюнул мне под ноги. - Ах ты, бледная немочь, - буркнул он. - Руки чешутся съездить тебе по рылу. |
|
|