"Дэшил Хэммет. Потрошение Куффиньяла ("Оперативник агенства 'Континентал'")" - читать интересную книгу автора

- Атака отменяется! - шепнул я. - Поползли отсюда!
Я сам подал пример и начал перекатываться под укрытие дома, которое мы
только что покинули.
Пулеметчик продолжал прочесывать пляж длинными очередями, но стрелял
наудачу - яркие вспышки явно мешали ему рассмотреть, где находится
противник.
Завернув за угол дома, мы присели.
- Вы спасли мне жизнь, - спокойно заметил русский паренек.
- Да. Интересно, это пулемет, который был на улице, или...
Ответ я получил в тот же миг. С улицы послышалось уже знакомое
стрекотание. Два пулемета стреляли одновременно.
- Понятно, их два, - заключил я. - Какова расстановка сил?
- По-моему, их человек десять - двенадцать, - сказал он, - хотя в
темноте сосчитать трудно. Все, кого я видел, были в масках, как и тот, на
борту яхты. Сперва они, похоже, перерезали телефонный кабель и отключили
свет, а потом взорвали мост. Мы напали на них возле банка, но они водрузили
перед ним пулемет и мы не смогли приблизиться.
- Где все жители?
- Разбежались кто куда и попрятались, если генералу Плешкову не
удалось снова собрать их.
Я нахмурился и напряг мозги. Что могут противопоставить мирные жители
и ушедшие на покой капиталисты пулеметам и гранатам? Нет, кто бы ими не
командовал, толку от такого ополчения не будет.
- Оставайтесь здесь и следите за яхтой, - сказал я. - Я постараюсь
разведать, что происходит и, если наскребу несколько крепких парней,
попробую захватить яхту с другой стороны. Налетчики наверняка воспользуются
яхтой для отступления. Это как пить дать. Попытаемся помешать им.
- Отлично! - сказал юноша. - Я думаю, вы найдете многих местных
жителей возле церкви. Идите сейчас прямо в гору, пока не увидите железную
ограду, а там возьмите вправо.
- Хорошо.
Я двинулся в указанном направлении.
Достигнув главной улицы, я остановился и осмотрелся по сторонам. Все
было спокойно. Единственный человек в поле моего зрения лежал лицом вниз на
тротуаре недалеко от меня.
Я подобрался к нему на четвереньках. Он был мертв. Я не стал тратить
время, вскочил и перебежал на другую сторону улицы.
Никто не попытался остановить меня. В ближайшей подворотне я
задержался, чтобы перевести дух. Ветер прекратился. Ливень тоже поутих.
Главная улица Куффиньяла была совсем безлюдна.
Уж не началось ли отступление к яхте, подумал я и зашагал по тротуару
в направлении банка. И вновь ответ не заставил себя долго ждать.
Высоко над моей головой, должно быть, почти на самой вершине утеса
вновь зазвенели пулеметные очереди.
Одновременно послышались выстрелы из более легкого оружия и
разорвалось несколько гранат.
На ближайшем перекрестке я свернул на боковую улочку и побежал в гору.
Несколько человек пробежали в противоположную сторону, не обращая внимания
на мой вопрос: "Что там творится?"
Один из бегущих - запыхавшийся толстяк с лицом белым, как рыбье