"Дэшил Хэммет. Потрошение Куффиньяла ("Оперативник агенства 'Континентал'")" - читать интересную книгу автора

Разглядев, наконец, машину, я разрядил пистолет, целясь низко, в
колеса.
Машина проехала мимо.
Я выскочил из своего укрытия.
Машина внезапно исчезла.
Послышался скрежещущий звук. Потом страшный треск. Звон разбитого
стекла.
Я бросился на эти звуки.
Из черной груды покореженного металла, откуда еще слышалось чихание
мотора, выбралась темная тень и метнулась к лужайке. Я бросился следом,
уповая, что больше никто в машине не уцелел.
Я отставал от беглеца футов на пятнадцать, когда он споткнулся, и
расстояние между нами сократилось до десяти футов.
Я нажал на спусковой крючок и услышал сухой щелчок. Я совсем забыл,
что выпустил все шесть пуль по колесам. Запасная обойма, завернутая в
бумагу, лежала у меня в кармане пиджака под макинтошем, но перезаряжать
времени не было.
Меня обуревал соблазн запустить пистолетом в голову бегущего, но я
сдержался.
Впереди из мрака выросла громада дома. Беглец кинулся вправо, чтобы
скрыться за углом.
Слева гулко ухнул выстрел.
Преследуемый повернул за угол.
- Черт побери! - голос генерала Плешкова казался изумленным. - Чтобы я
промахнулся из дробовика на таком расстоянии!
- Бегите с той стороны! - крикнул я ему, устремляясь за неизвестным.
Впереди слышалось топанье, но я никого не видел. Обогнув дом,
приближался пыхтящий генерал.
- Вы схватили его? - выдавил он.
- Нет.
Перед нами вздымалась каменистая круча, по которой убегала вверх
тропинка. По обеим сторонам росли кусты.
- Но, друг мой, - удивился генерал. - Как же он мог... Вверху на
тропинке и чуть сбоку я различил едва заметный треугольник - возможно,
часть светлой рубашки в вырезе куртки.
- Оставайтесь здесь и продолжайте говорить! - шепнул я генералу и
пополз вверх.
- Должно быть, он удрал в противоположном направлении, - продолжал
генерал, повинуясь моим наставлениям, - потому что в противном случае я бы
его заметил, а если бы он попытался пролезть через кусты, то...
Он говорил без умолку, пока я осторожно крался по тропе, нащупывая
ногами опору.
Я увидел затаившегося беглеца в нескольких шагах от себя. Привалившись
к кусту, он наблюдал за генералом. В следующую секунду он заметил меня.
Он вскочил и его правая рука дернулась вверх.
Я прыгнул на него, вытянув обе руки вперед.
Наступив на камень, я подвернул лодыжку и упал, как нельзя кстати,
потому что посланная с близкого расстояния пуля просвистела у меня над
головой.
Падая, я ухватил левой рукой за щиколотки неведомого противника,