"Дэшил Хэммет. Человек, которого зовут Спейд ("Сэм Спейд")" - читать интересную книгу автора Тут он внезапно замолчал, потому что Спейд подошел к миссис Хупер,
которая стояла, сжав кулаки. Он взял ее правую руку, повернул и снял с ладони носовой платок. Под ним оказалась свежая царапина длиной около двух дюймов. Экономка покорно позволила рассматривать свою ладонь. Она была по-прежнему невозмутима. - Ну? - спросил Спейд. - Я оцарапала руку о булавку мисс Мариам, перенося ее на кровать, когда она упала в обморок. - Но вас все равно повесят. - Данди коротко засмеялся. - На все воля Божья. - Лицо женщины нисколько не изменилось. Спейд хмыкнул и отпустил ее руку. - Ладно, давай вернемся к тому, что мы знаем, - улыбнулся он Данди. - Тебе ведь не нравится эта звезда с Т, не так ли? - Никоим образом. - Мне тоже. Угроза Тальбота была, вероятно, настоящей, но ведь долг, кажется, уже погашен. Минуточку! Спейд подошел к телефону и набрал номер своей конторы. - История с галстуком выглядит тоже довольно странно, - заметил он, пока ждал у телефона, - но теперь кровь нам поможет. Алло, Эффи. Слушай: в течение получаса или около того перед тем, как мне позвонил Блисс, были ли какие-нибудь странные звонки?.. Да... Прежде чем... Теперь подумай. - Он закрыл микрофон рукой и обратился к Данди: - Слишком много жестокости в этом мире. - Спейд снова заговорил в телефонную трубку: - Да? Да... Крюгер?.. Да. Мужчина или женщина?.. Спасибо... Нет, я все закончу через полчаса. Подожди меня, пообедаем вместе. Пока. какой-то человек и спросил мистера Крюгера. - Ну и что? - нахмурился Данди. - Крюгера там не было. - Кто такой Крюгер? - еще сильнее нахмурился Данди. - Не знаю. Никогда не слыхал о таком. - Спейд вынул из кармана табак и папиросную бумагу. - Ладно, Блисс, где ваша царапина? - Что? - спросил Теодор Блисс. Остальные удивленно уставились на Спейда. - Ваша царапина, - повторил Спейд намеренно терпеливо. Все его внимание было сосредоточено на сигарете, которую он сворачивал. - То место, куда вонзилась булавка вашего брата, когда вы его душили. - Вы что, с ума сошли? - воскликнул Блисс. - Я... - Да, да, вас как раз регистрировали, когда Макса убили, хотите вы сказать. - Спейд лизнул край папиросной бумаги и провел по нему указательным пальцем. - Но он... но ведь Макс Блисс позвонил, - чуть заикаясь, заговорила Элис. - А кто сказал, что мне звонил именно Макс Блисс? Я в этом не уверен. Я вообще не знаю его голоса. Известно только то, что какой-то человек позвонил мне и назвал себя Максом Блиссом. А это мог сделать кто угодно. - Спейд покачал головой и улыбнулся. - Но, судя по записи телефонистки, в мою контору звонили отсюда. Я ведь уже сказал, что за полчаса до того, как я разговаривал с предполагаемым Максом Блиссом, мне кто-то позвонил и попросил мистера Крюгера. - Он кивнул в сторону Теодора Блисса и добавил: - |
|
|