"Дэшил Хэммет. Кровавая жатва" - читать интересную книгу автора

Она поставила стакан, облизала губы и произнесла:
- Если ваш метод - мешать в болоте, у меня есть для вас потрясающий
черпак. - Слышали когда-нибудь про Тима, брата Нунана? Он покончил с собой
на озере Мок года два назад.
- Нет.
- Ничего хорошего вы про него все равно не услышали бы. Но дело в том,
что он не покончил с собой. Его убил Макс.
- Да?
- Да проснитесь вы, ради Бога. Я вам дело говорю. Нунан для Тима был
как отец. Дайте ему доказательства, и он раздавит Макса как клопа. Вам ведь
это нужно?
- А у вас есть доказательства?
- Два человека были рядом с Тимом перед смертью, и он сказал им, что
это сделал Макс. Оба еще в городе, хотя одному жить осталось недолго. Как,
годится?
Вид у нее был такой, словно она говорила правду, хотя у женщин,
особенно голубоглазых, внешность порой обманчива.
- Послушаем всю историю, - сказал я. - Люблю подробности.
- Подробности обещаю. Вы были когда-нибудь на озере Мок? Это наш летний
курорт, в пятидесяти километрах отсюда по ущелью. Местечко дрянь, но летом
там прохладно, вот все туда и едут. Это было позапрошлым летом, в последнюю
субботу августа. Я там была с парнем по имени Холли. Он сейчас вернулся в
Англию, но это неважно - Холли ни при чем. Забавный он был экземпляр - носил
белые шелковые носки наизнанку, чтобы швами не натереть ноги. На той неделе
я получила от него письмо. Оно где-то валяется, но это опять же неважно.
Так вот, мы там были, и Макс тоже - с девушкой, с которой он тогда
встречался, Мертл Дженнисон ее звали. Она сейчас в больнице, умирает от
воспаления почек или чего-то такого. Тогда это была классная девчонка,
стройная блондиночка, мне она всегда нравилась. Разве что любила пошуметь,
когда выпьет. Тим Нунан по ней с ума сходил, но в то лето она ни на кого не
смотрела, кроме Макса.
Тим не давал ей проходу. Он был такой здоровенный красивый ирландец, но
бестолочь и дешевый жулик. Только на том и выезжал, что у него брат - шеф
полиции. Где Мертл ни появится - глядишь, и он тут как тут. Она ничего не
говорила Максу - не хотела чтобы у Макса испортились отношения с шефом,
братом Тима.
Ну и, конечно, в ту субботу Тим заявился на озеро Мок. Мертл и Макс
были там вдвоем, без компании. Мы-то с Холли приехали вместе с целой оравой.
Я разговорилась с Мертл, и она сказала, что получила от Тима записку - он
просил вечером встретиться с ним на несколько минут в беседке возле
гостиницы. Писал, что, если она не придет, он покончит с собой. Мы, конечно,
посмеялись над этим враньем. Я уговаривала Мертл не ходить. Но она уже
накачалась, развеселилась и сказала, что пойдет и выложит все, что о нем
думает.
В тот вечер мы все были в гостинице на танцах. Макс показался
ненадолго, и больше я его не видела. Мертл танцевала с парнем по имени
Ратгерс, юристом из города. Скоро она его оставила и вышла в боковую дверь.
По пути она мне подмигнула, и я поняла, что она идет к Тиму. Едва Мертл
ушла, как я услыхала выстрел. Никто не обратил на это внимания. Я бы тоже
ничего не заметила, если бы не знала про записку. Я сказала Холли, что мне