"Дэшил Хэммет. Стеклянный ключ" - читать интересную книгу автора - Так пусть знает: Тим не выйдет до конца выборов.
- Ты допустишь, чтобы был суд? - Да, - сказал Мэдвиг и с раздражением добавил: - Ты отлично знаешь, что я ничего не могу поделать. Уладить эту историю сейчас, когда мы хотим переизбрать своих кандидатов, когда все женские клубы и организации и так готовы нам глотку перегрызть, - нет уж, лучше камень на шею - и в воду. Нед криво усмехнулся: - Что-то нас не очень-то беспокоили женские клубы, пока мы не связались с аристократами. - А теперь беспокоят. - Глаза Мэдвига потемнели, стали непроницаемыми. - Жена Тима родит в следующем месяце, - сказал Нед. Мэдвиг шумно и нетерпеливо вздохнул. - Мало мне без того хлопот, - пожаловался он. - Почему они об этих вещах не думают заранее, прежде чем попадут в беду? Нет у них мозгов, ни у одного из них нет. - Зато у них есть голоса. - В этом-то все и дело, - проворчал Мэдвиг. Он сердито уставился в пол, потом опять поднял голову. - Как только голоса будут подсчитаны, мы о нем позаботимся, а до тех пор ничего не выйдет. - Ребятам это не нравится, - заметил Нед, искоса поглядывая на Мэдвига. - С мозгами там они или без мозгов, но они привыкли, чтоб о них заботились. Мэдвиг сжал челюсти. - Ну и что? - Его глаза, круглые, темно-синие, неотрывно следили за Улыбаясь, Нед ответил ровным голосом: - Ты сам знаешь, не очень много надо, чтобы они начали говорить, что пока ты не спутался с сенатором, все было иначе. - Дальше. Нед продолжал тем же ровным голосом, с той же улыбкой: - А начав с этого, они быстро допрут, что Шед О'Рори до сих пор заботится о своих ребятах. Мэдвиг, слушавший его очень внимательно, сказал: - Я знаю, что могу на тебя положиться, Нед, и уверен, что ты сумеешь заткнуть болтунам рот. Некоторое время они молча смотрели друг другу в глаза. Прервал молчание Нед: - Если мы позаботимся о жене Тима и о его ребенке, это поможет. - Правильно. - Мэдвиг опустил подбородок, и глаза его посветлели. - Проследи за этим. Хорошо? Пусть они ни в чем не нуждаются. III Уолтер Айвенс ждал Неда Бомонта внизу. Глаза его блестели надеждой. - Ну, чт-то он с-сказал? - Ничего не выйдет, как я и говорил. После выборов будет сделано все, чтобы Тим вышел, а пока придется обождать. Уолтер Айвенс уныло опустил голову, у него вырвался хриплый, низкий звук. Нед положил ему на плечо руку. - Не повезло. Никто лучше Пояя этого не понимает, но сейчас он ничего не может сделать. Он просил передать, чтобы она не оплачивала счетов. |
|
|