"Дэшил Хэммет. Смерть Мэйна" - читать интересную книгу автора

Џ®в®¬ ўл ЇаЁжҐЇЁ«Ё Ї« в®Є Є Ўг¬ ¦­ЁЄг Ё ⮦Ґ ўлЎа®бЁ«Ё.
Ѓг¬ ¦­ЁЄ Ўл« «ҐЈзҐ ॢ®«мўҐа , Ї®н⮬㠭Ґ б®бЄ®«м§­г« б
ЄалиЁ. ‡ зҐ¬ ўл ЇаЁжҐЇЁ«Ё Ї« в®Є Є Ўг¬ ¦­ЁЄг?
Ћ­  Ї®вҐап«  ᮧ­ ­ЁҐ.
џ Ї®¤еў вЁ« ҐҐ, ­Ґ ¤ ў гЇ бвм, ®в­Ґб ­  ¤Ёў ­, ®влбЄ «
®¤ҐЄ®«®­ Ё ­ое вҐ«м­го б®«м.
- ‚л §­ ҐвҐ, 祩 нв® Ї« в®Є? - бЇа®бЁ« п, Є®Ј¤  ®­ 
ЇаЁи«  ў ᥡп.
ЊЁббЁб Њн©­ Ї®Є з «  Ј®«®ў®©.
- ’®Ј¤  § зҐ¬ ўбҐ нв®?
- Џ« в®Є Ўл« г ­ҐЈ® ў Є а¬ ­Ґ. Џ®«ЁжЁп бв «  Ўл ® ­Ґ¬
бЇа иЁў вм. Ђ п ­Ґ е®вҐ«  ­ЁЄ ЄЁе ў®Їа®б®ў.
- „«п 祣® ўл а ббЄ §лў «Ё бЄ §ЄЁ ® ­ Ї ¤Ґ­ЁЁ?
Ћ­  ­Ґ ®вўҐвЁ« .
- ‘ва е®ўЄ ? - Ї®¤бЄ § « п.
Ћ­  вапе­г«  Ј®«®ў®© Ё ЄаЁЄ­г« :
- „ ! Ћ­ Їа®¬®в « ўбҐ ¤Ґ­мЈЁ бў®Ё Ё ¬®Ё! Ђ Ї®в®¬...
Џ®в®¬ в Є®Ґ ­ вў®аЁ«! Ћ­...
џ ЇаҐаў « нв®в Ї®в®Є ®ЎўЁ­Ґ­Ё©:
- Ќ ¤Ґобм, ®­ ®бв ўЁ« Є Є®Ґ-в® ЇЁб쬮, Є Є®Ґ-в®
¤®Є § вҐ«мбвў®... џ Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ¤®Є § вҐ«мбвў® в®Ј®, зв®
нв® ­Ґ ®­  ҐЈ® гЎЁ« .
- „ . - …Ґ Ї «мжл бЄаҐЎ«Ё зҐа­го вЄ ­м Ї« вмп ­  Јаг¤Ё.
- —в® ¦, - бЄ § « п, ўбв ў п, - § ўва  гв஬ ў ¬ б«Ґ¤гҐв
®в­ҐбвЁ ЇЁб쬮 ў иҐ¬г  ¤ў®Є вг Ё а ббЄ § вм Ґ¬г ўбҐ.
Ћ­  ­Ґ ®вўҐвЁ« .
џ Їа®Ў®а¬®в « зв®-в® гбЇ®Є Ёў о饥 Ё ўл襫.
...“¦Ґ ­ бвгЇ «  ­®зм, Є®Ј¤  п Ї®§ў®­Ё« ў ¤ўҐам ¤®¬ 
ѓ ­¦Ґ­ . Ѓ«Ґ¤­ п Ј®а­Ёз­ п б®®ЎйЁ« , зв® ¬ЁбвҐа ѓ ­¦Ґ­
¤®¬ , Ё Ї®ўҐ«  ¬Ґ­п ­ ўҐае.
ђ®§ ђгЎҐаЁ Є Є а § бЇгбЄ « бм ў­Ё§. Ћ­  § ¤Ґа¦ « бм ­ 
«Ґбв­Ёз­®© Ї«®й ¤ЄҐ, зв®Ўл Їа®ЇгбвЁвм ­ б. џ ®бв ­®ўЁ«бп
ЇҐаҐ¤ ­Ґ©,   ¬®п Їа®ў®¦ в п Ї®и«  ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄг.
- €Ја  Є®­зҐ­ , ђ®§, - бЄ § « п. - „ о ¤Ґбпвм ¬Ё­гв ­ 
в®, зв®Ўл вл б¬л« бм. Ђ ­Ґ е®зҐим, в Є ЇаЁ¤Ґвбп
Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б воа쬮© Ё§­гваЁ.
- ЌҐг¦Ґ«Ё?
- ЋЇҐа жЁп ­Ґ г¤ « бм. - џ ўл­г« Ё§ Є а¬ ­  Ї зЄг ¤Ґ­ҐЈ,
¤®Ўлвле ў ®вҐ«Ґ "Њ аб", - ‚®в, в®«мЄ® зв® ­ ўҐбвЁ«
ЃҐ­ -Љ и«о­  Ё Ѓ ­ЄЁ.
ќв® ҐҐ гЎҐ¤Ё«®. Ћ­  Ї®ўҐа­г« бм Ё Ї®¬з « бм ­ ўҐае.
Ѓаг­® ѓ ­¦Ґ­ Ї®¤®иҐ« Є ®вЄалв®© ¤ўҐаЁ ЎЁЎ«Ё®вҐЄЁ Ё § бвл«,
Ўа®б п г¤Ёў«Ґ­­лҐ ў§Ј«п¤л в® ­  ¬Ґ­п, в® ­  ђ®§, Є®в®а п 㦥
ў§«Ґв «  ­  зҐвўҐавл© нв ¦. ‚®Їа®б ўҐа⥫бп г ­ҐЈ® ­ 
п§лЄҐ, ­® п ®ЇҐаҐ¤Ё« ҐЈ®.
- „Ґ«® ᤥ« ­®, - ®ЎкпўЁ« п.
- Ѓа ў®! - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­, § ў®¤п ¬Ґ­п ў ЎЁЎ«Ё®вҐЄг. -
‘«лиЁим, ¬®п «оЎЁ¬ п? „Ґ«® ᤥ« ­®!
…Ј® «оЎЁ¬ п, бЁ¤Ґўи п, Є Є Ё ў в®в ўҐзҐа, §  бв®«®¬,
г«лЎ­г« бм Ё Їа®Ў®а¬®в « : "‚®в Є Є", ѓ®«®б Ё г«лЎЄ  Ўл«Ё