"Дэшил Хэммет. Обгоревшее лицо" - читать интересную книгу автора

обошел форд и направился к дальнему краю поляны. Я и
Кереджино шли следом.
Там, где начинались кусты, костистый помощник шерифа
остановился, чтобы присмотреться к чему-то. На земле
виднелись следы покрышек. Какой-то автомобиль сворачивал
сюда.
Пейджет пошел дальше в глубь леса. Итальянец едва не
наступал ему на пятки. Я оказался замыкающим. Пейджет шел
по чьим-то следам. Я никаких следов не видел: то ли они с
итальянцем стирали их, то ли не такой уж из меня индеец.
Так мы шли некоторое время.
Помощник шерифа остановился. Остановился и итальянец.
- Ага, - сказал Пейджет так, как если бы нашел то, что
надеялся найти.
Итальянец выкрикнул что-то с упоминанием имени Бога. Я
придавил ногою куст, чтобы увидеть то, что увидели они. И
увидел.
Возле дерева, на боку, с подтянутыми к подбородку
коленками лежала мертвая девушка. Вид у нее был не особо
приятный. Птицы уже добрались до жертвы.
Табачно-коричневый плащ наполовину сполз с плеч. Я знал,
что это Рут Бэнброк, еще до того, как перевернул ее на
другой бок, чтобы увидеть часть лица, прижатую к земле,
которую птицы не расклевали.
Кереджино стоял и глядел на меня, когда я осматривал
девушку. Его лицо выражало спокойную скорбь. Помощник
шерифа не обращал внимания на труп, а бродил по зарослям,
всматриваясь в следы на земле. К трупу он вернулся тогда,
когда закончил осмотр.
- Ее застрелили, - сказал я. - Один выстрел в висок.
Перед тем, пожалуй, была борьба. На прижатой телом руке
остались следы. При девушке ничего нет... ни денег, ни
драгоценностей.
- Согласен, - кивнул Пейджет. - На поляну из автомобиля
вышли две женщины. Может быть, три, если две несли эту. Не
могу сообразить, сколько их вернулось в машину. Одна была
крупнее, чем та, что лежит здесь. Началась возня. Ты нашел
пистолет?
- Нет.
- Я тоже нет. Наверное, его увезли в машине. Там есть
следы костра. - Он кивнул налево. - Жгли бумаги. От них
ничего не осталось. Думаю, что тот снимок, который нашел
Кереджино, унес из костра ветер. В пятницу вечером или в
субботу утром, по-моему... Не позднее.
Я поверил помощнику шерифа на слово. Дело свое он знал.
- Пойдем, я что-то тебе покажу, - сказал он и повел меня
к кучке пепла.
Нечего было там показывать. Он хотел поговорить со мной
так, чтобы итальянец не слышал.
- По-моему, с ним все в порядке, - сказал Пейджет, - но