"Дэшил Хэммет. Обгоревшее лицо" - читать интересную книгу автора

- Если теперь я вам не скажу, вы подумаете, что я что-то
скрываю, - сказала она, покраснев, с усмешкой, в которой
было больше нервов, чем веселья. - Я всегда немного
ревновала к Ирме. Она и мой муж... ну, все думали, что они
поженятся. Это было перед нашим браком. Я никогда не
выдавала своих чувств, здесь, наверное, просто мнительность,
но я всегда подозревала, что Ирма вышла замуж за Стюарта
скорей из духа противоречия, нежели по другой какой-то
причине... и что она по-прежнему любит Альфреда... моего
мужа.
- Был ли какой-нибудь определенный повод, чтобы так
полагать?
- Нет, откуда! Я никогда по-настоящему не верила...
Так, неясное чувство. Скорее всего, просто моя
подозрительность...
Приближался вечер, когда мы с Патом вышли и? дома
Бэнброков. После того, как мы разбежались, я зашел к
Старику - директору филиала агентства в Сан-Франциско, моему
шефу, и попросил его, чтобы он дал задание кому-нибудь из
агентов изучить прошлое Ирмы Коррелл.
Я просмотрел утренние газеты, - те, что появляются чуть
ли не сразу после захода солнца, - прежде чем пойти спать.
Они подняли немалый шум вокруг нашего дела. Поместили все
факты, кроме тех, которые касались Ирмы Коррелл, плюс
фотографии и богатейший набор обычных в таких случаях
домыслов и всяческого вздора.
На следующее утро я подался на поиски тех приятелей
девушек, с которыми еще не разговаривал. Кое-кого из них
нашел, но ничего стоящего узнать не удалось. Около полудня
я позвонил в агентство, чтобы выяснить, не появилось ли
что-нибудь новенькое. Появилось.
- Был недавно телефонный звонок из конторы шерифа в
Мартинесе, - сказал Старик. - Один виноградарь-итальянец из
Кноб-Вэлли нашел два дня назад обгоревшую фотографию, на
которой он, после того, как познакомился с сегодняшними
утренними газетами, опознал Рут Бэнброк. Поедешь туда?
Помощник шерифа ждет тебя с тем итальянцем в полицейском
отделении в Кноб-Вэлли.
- Еду.
На пристани я использовал оставшиеся до отплытия парома
четыре минуты на то, чтобы попытаться дозвониться до Пата.
Безрезультатно.
Кноб-Вэлли - городишко с неполной тысячей жителей,
грязный и унылый. Меня доставил туда местный поезд
Сан-Франциско - Сакраменто сразу же после полудня.
Я немного знал тамошнего шерифа - Тома Орта. У него я
застал ожидавших меня людей. Орт представил нас друг другу.
Помощник шерифа, Эбнер Пейджет, неповоротливый тип лет
сорока с небольшим обвислым подбородком, худым лицом и
блеклыми умными глазами, мне сразу понравился. Итальянца