"Дэшил Хэммет. Зигзаги подлости" - читать интересную книгу автора

Все это я проговорил очень тихо, шум трамвая полностью
перекрывал мои слова. Боб неопределенно хмыкнул, давая тем
самым понять, что все услышал, и вышел на следующей
остановке.
Лендвич вышел на Стоктон-стрит. За ним - человек со
вздрагивающим носом, а следом - я. В такой связке мы
довольно долго бродили по городу. Наш гид не пропускал ни
одного увеселительного заведения. Я знал, что в любом из
этих злачных мест можно поставить на любую лошадь на любом
ипподроме Северной Америки. Но что именно делал Лендвич в
этих шалманах, я, разумеется, не знал.
В данный момент меня больше интересовал
детектив-любитель, появившийся неизвестно откуда с
неизвестной целью. В бары и лавки он, конечно, тоже не
заходил, а бродил где-нибудь поблизости, поджидая, пока
Лендвич выйдет. Следил он, разумеется, неумело, поэтому ему
приходилось очень стараться, чтобы не попасться на глаза
Лендвичу. До сих пор ему это, правда, удавалось, но мы
находились на многолюдных улицах, где, как я говорил, вести
слежку совсем нетрудно.
И все же неизвестный упустил Лендвича. Тот нырнул в
очередную забегаловку и появился оттуда с каким-то типом.
Оба сели в машину, припаркованную неподалеку, и укатили.
Человек со вздрагивающим носом заметался, не зная, что
предпринять. Сразу за углом находилась стоянка такси, но
либо он этого не знал, либо не мог оплатить проезд.
Я подумал, что он вернется на Лагуна-стрит, но ошибся.
Он прошел по всей Варин- стрит, добрался до Портсмут-сквер и
улегся там на траве. Закурив черную трубку, он задумчиво
уставился на памятник Стефенсону, видимо, даже не замечая
его.
Я тоже прилег на травке в некотором удалении - между
итальянкой с двумя карапузами и стариком-португальцем в
своеобразном пестром костюме. Так, в блаженном бездействии,
мы провели всю вторую половину дня.
Когда солнце начало клониться к закату, а от земли
потянуло холодком, маленький человечек поднялся, отряхнул
костюм и отправился в обратный путь. Вскоре он зашел в
дешевую столовку, перекусил и двинулся дальше. Добравшись
до одного из отелей, он вошел, снял с доски ключ и исчез в
темном коридоре.
Я посмотрел регистрационную книгу и выяснил, что он
приехал только накануне. Номер был записан на некоего Джона
Бойда, прибывшего из Сент-Луи, штат Миссури. Отель этот
принадлежал к числу тех, в которых я не мог безбоязненно
задавать вопросы администрации, поэтому я вышел на улицу и
выбрал себе неподалеку наблюдательный пункт.
Начало смеркаться, зажглись уличные фонари, ярким светом
загорелись витрины. Вскоре совсем стемнело. Мимо меня то и
дело проносились по Карини-стрит машины с горящими фарами.