"Дэшил Хэммет. Десятый ключ к разгадке" - читать интересную книгу автора

агентом и попросил его поискать там, на месте.
- Ну что ж, наверное, сейчас самое время навестить адвоката Гантвоорта,
мистера Абернети, и мисс Декстер, прежде, чем мы займемся чем-то другим, -
сказал сержант-детектив.
- Наверное, - согласился я. - Начнем с адвоката. В такой ситуации он
пока самая важная фигура.
Мюрей Абернети был высоким, худым, пожилым мужчиной, который говорил
медленно и носил крахмальные манишки. Он слишком щепетильно относился к
тому, что считал профессиональной этикой, чтобы оказаться для нас полезным в
той степени, на которую мы рассчитывали. Но, позволив ему свободно излагать
свои мысли, как это было у него в обычае, мы все-таки вытянули из юриста
кое-какую информацию. Она заключалась в следующем.
Убитый и Креда Декстер собирались пожениться в ближайшую среду. Его сын
и ее брат были против их брака, поэтому Гантвоорт и его избранница решили
тайно сочетаться в Окленде, а затем, в тот же день, сесть на пароход, идущий
на Восток, полагая, что пока их медовый месяц будет продолжаться, и его сын,
и ее брат успеют смириться с этим фактом.
Завещание было изменено и, согласно последней записи, одна половина
состояния Гантвоорта теперь переходила к его жене, а другая к сыну и
невестке. Однако новый документ не был подписан, и Креда Декстер об этом
знала. Она была осведомлена - как со своей решимостью подчеркнул Абернети -
что, в соответствии с первым, все еще имеющим юридическую силу текстом
завещания, состояние Гантвоорта наследуют Чарльз и его жена. Тем не менее в
сложившейся ситуации мисс Декстер все же имеет хорошие шансы получить свою
долю. Если не будет доказана ее причастность к убийству.
Капитал Гантвоорта мы оценили - на основании некоторых намеков и
осторожных утверждений адвоката - примерно в 1,5 миллиона долларов
наличными. Абернети никогда не слышал ни об Эмиле Бонфий, ни о каких-либо
угрозах или покушениях на жизнь убитого. Он также ничего не знал или не
хотел нам сказать хоть что-нибудь о том таинственном предмете, в краже
которого обвиняло Гантвоорта письмо с угрозами.
Из конторы адвоката Абернети мы направились в квартиру Креды Декстер,
расположенную в современном фешенебельном доме в нескольких минутах ходьбы
от резиденции Гантвоортов.
Креда Декстер оказалась миниатюрной женщиной двадцати с чем-то лет.
Первое, на что человек обращал внимание, были ее глаза. Большие, глубокие,
янтарного цвета, с очень подвижными зрачками. Они все время изменяли размер,
расширялись и уменьшались, иногда медленно, иногда стремительно; то они были
как булавочная головка, то вдруг почти закрывали янтарные радужки. Глядя в
эти глаза, человек вскоре начинал осознавать, что все в ней было типично
кошачье. Каждое ее движение казалось тягучим, плавным, уверенным движением
кошки. Овал довольно симпатичной мордашки, форма губ, маленький носик, брови
и ресницы - все было кошачье. Этот эффект усиливала и манера зачесывать
густые каштановые волосы.
- Мистер Гантвоорт и я, - сказала она нам после предварительных
объяснений, - собирались пожениться послезавтра. Его сын и невестка, как,
впрочем, и мой брат Мздден, были против этого брака. Они считали, что наша
разница в возрасте слишком существенна. Поэтому во избежание неприятностей,
мы решили зарегистрироваться без шума и уехать на год или больше за границу,
уверенные, что когда мы вернемся, все уже забудут о своих предубеждениях.