"Эдмонд Гамильтон. Мои бедные железные нервы (Авт.сб. "Звездные короли". Пер. - М.Пухов)" - читать интересную книгу автораЭдмонд Гамильтон.
Мои бедные железные нервы ----------------------------------------------------------------------- Edmond Hamilton. Pardon My Iron Nerves (1950) ("Captain Future"). Авт.сб. "Звездные короли". Пер. - М.Пухов. OCR spellcheck by HarryFan, 1 September 2000 ----------------------------------------------------------------------- 1. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК Я не хотел этого. Я, Грэг, не люблю говорить о себе. Когда Кэрт Ньютон предложил мне описать это приключение для нашего дневника, поначалу я отказался. Я сказал: "Нет, Кэрт, не стоит. Ты же знаешь, я не из тех, кто хвастает собственными подвигами". "Знаю, - сказал он. - Но раз уж этой историей с Машами занимался исключительно ты и все подробности больше никому не известны, писать отчет придется тоже тебе". Ну и я согласился. Ведь Кэрт - капитан Футур - рассчитывает на меня больше, чем на других. Вероятно, потому, что мы с ним одинаково мыслим. Разумеется, Саймон Райт тоже когда-то был человеком - до того, как его мозг поместили в сосуд, теперешнее его "тело". Но все-таки Саймон от нас Что касается Отхо... Что ж, будучи андроидом, он выглядит как человек. Но это чисто внешнее сходство. Отхо думает иначе, чем мы. Должен признать, что и я, Грэг, не совсем похож на обычных людей. Я металлический человек ростом в семь футов. Отхо называет меня роботом, но это смешно - он просто завидует. Мне бывает жаль Отхо. Не его вина, что он так ограничен. Ни я, ни Отхо не были рождены. Нас создали Саймон Райт и отец Кэрта Роджер Ньютон. В своей секретной лаборатории на Луне - в той самой Лунной лаборатории, которую мы называем теперь домом, они создавали живых существ. Я, Грэг, стал их первым и непревзойденным творением. Они сделали меня из вечного металла и оснастили атомными генераторами, сообщающими моим конечностям невероятную силу. Я сильнее двадцати обычных людей. Мои фотоэлектрические глаза видят зорче, а уши лучше слышат. Столь же превосходен и мой металлический мозг. В нем миллионы электронных клеток. Вот почему я мыслю и действую столь быстро. До сих пор помню благоговейный страх, появившийся на лицах моих создателей, когда они увидели, с какой скоростью я обучаюсь. Помню случайно услышанный разговор Роджера Ньютона с Саймоном: "Грэг велик в своем роде. Но в следующий раз мы пойдем другим путем". Саймон согласился: "Таких, как он, нам больше не надо". Очевидно, они были слегка напуганы сверхъестественным интеллектом и |
|
|