"Дональд Гамильтон. Детонаторы (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

быть точным - два с половиной человека, канули в небытие... И если ты
содрогаешься при одном упоминании о столь мрачных подробностях, то что
почувствуешь, когда придется столкнуться с неприятелем лицом к лицу?
Кстати, именно этот случай и потребовал нашего участия. К сожалению,
служащие Береговой Охраны, в том числе и трое исчезнувших, слишком хорошо
известны наркомафии. Случилось так, что мы в некотором роде в долгу перед
Береговой Охраной, а поскольку фирма обычно занимается делами совершенно
иного рода, лицо мое, столь хорошо известное в Москве, менее знаменито на
Большом Багамском Острове, Нью-Провиденс или Андросе. А также в Икскьюмасе
и близлежащих местах. Вот выбор и пал на меня. Правда, не стану утверждать,
будто испытываю по этому поводу особый восторг.
- Меня здесь тоже не знают, Мэтт, - упрямо промолвила Эми.
Я пропустил замечание мимо ушей и продолжал:
- Судя по всему, они перебили всю команду, скормили акулам, отвели
посудину на глубину - в промежутках между отмелями встречаются глубокие
места, открыли кингстоны и - поминай как звали. Весьма неприятные личности.
Собственно, если уж на то пошло, мы тоже не слишком приятные люди, о чем
тебя, несомненно, предупреждала мать. Но каким образом я буду проделывать
свою мерзопакостную работу и защищать себя, если моя миролюбиво настроенная
партнерша станет закатывать истерику всякий раз, как только увидит мой
ужасный, зловещий и омерзительный револьвер? Поэтому предлагаю сменить тему
и поговорить о человеке, напугавшем тебя настолько, что ты не решаешься
вернуться домой. Если он настолько над тобой властвует, как тебе вообще
сбежать удалось?
Эми порывисто открыла рот, очевидно, собираясь продолжить спор, но
лишь безнадежно пожала плечами и произнесла:
- На какое-то время он уезжал из города. Вот я и собралась с силами,
упаковала сумку и бросилась в аэропорт. К счастью, удалось в последнюю
минуту приобрести билет. Я как раз получила письмо от отца, помнишь? Вот
мне и подумалось, что если встретиться с ним, возможно, отцу удастся мне
помочь.
- Помочь в чем?
- Навсегда покончить с этим. Однажды я уже пробовала, но он догнал
меня и приволок назад, как... как сбежавшего ребенка. Я нуждалась в помощи
сильного человека, способного управиться с ним. Я... Когда я сталкиваюсь с
ним, то совершенно лишаюсь силы воли. Знаете, есть мужчины, способные
превращать женщин, особенно таких впечатлительных как я, в послушных зомби.
- Стало быть, вы прилетели сюда не только затем, чтобы по прошествии
стольких лет порадовать несчастного отвергнутого отца?
Она вздрогнула.
- По-моему, я этого не утверждала. Сказала, что почувствовала себя
одиноко и захотела увидеть его. В сущности так оно и было. Не делай меня
хуже, чем я есть на самом деле.
- У этого парня есть имя?
- Поуп. Альберт Поуп.
От простого священника до Римского Папы. Наш приятель быстро
продвигается по служебной лестнице. Я укоризненно произнес:
- И сей таинственный мистер Поуп обладает некой магической властью?
Чем-то настолько ужасным, что ты, убежденная трезвенница, предпочитаешь
напиться до потери сознания вместо того, чтобы вернуться и плюнуть ему в