"Дональд Гамильтон. Детонаторы (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

- Нет, но я, следуя благородной рыцарской традиции, предложил ей
рассчитывать в случае нужды на сильную мою десницу и разящий меч. Помощь в
любое время дня и ночи. Сэр Мэттью к вашим услугам.
- Я знал, что могу на тебя положиться! Полагаю, очень скоро тебе
придется сдержать свое слово, если мы не ошиблись в оценке мисс Эми. Кстати
говоря, мне чрезвычайно хотелось бы угостить тебя ленчем, но обслуга здесь
неважная, а потому рекомендую как можно быстрее вернуться в Майами и ждать
ее звонка. Теперь, после моей смерти, можно не сомневаться, что Эми
попытается ухватиться за тебя. Собственно говоря, мы на это рассчитываем.
Я недоуменно нахмурился.
- Мы все еще говорим о твоей дочери?
- Оставим в стороне наши с ней родственные отношения! - В голосе Дуга
внезапно послышалось раздражение: - Думаешь, почему я выбрал именно тебя?
Можно было запросто вручить ее одному из наших молодых Казанова, которые
толпами слоняются по офису в Вашингтоне. Другое дело ты. Когда речь заходит
о женщинах, ты становишься мягким и сентиментальным. Когда-нибудь это тебя
погубит, но сейчас я намерен этим воспользоваться. И вовсе не собираюсь
просить тебя не спать с ней, если того потребуют обстоятельства. Более
того, в безвыходном положении можешь даже убить ее. Нам поставили задачу, и
мы обязаны выполнить ее. Единственное мое пожелание... - Он замолчал и
прочистил горло. - Единственное мое пожелание - не обижай ее больше, чем
это действительно необходимо.
Наступила непродолжительная пауза, после чего я произнес:
- Все происходящее по-прежнему остается для меня загадкой, но я бы не
сказал, что твоя дочь выглядит чересчур устрашающе. Ты уверен, что мы
говорим об одной и той же девушке? - Дуг ничего не ответил, и я продолжал:
- Ладно. Старик назначил тебя боссом, значит, будем играть по твоим
правилам. Но зачем возвращаться в Майами? Если авиакомпания ничего не
напортачила, Эми к этому времени должна быть в Цинциннати.
Дуг покачал головой.
- Нет, в Цинциннати Эми не попала. Потому как намеренно опоздала на
самолет. В самую последнюю минуту, когда уже началась посадка. Ее нынче
принято производить порциями, начиная с хвоста, она выскользнула из комнаты
ожидания и исчезла, отправив вместо себя в Огайо сданную в багаж сумку.
- За ней наблюдали?
Дуг кивнул.
- Да, но в суматохе потеряли и обнаружили исчезновение лишь тогда,
когда пригласили последнюю партию, а Эми так и не появилась.
Я нахмурился.
- Стало быть, она теперь слоняется по Майами, располагая только
одеждой и деньгами в сумочке, - а их не может быть слишком много. Во всяком
случае, рассказывая о своем приезде, Эми дала понять, что достаточно
стеснена в средствах.
- Не стоит излишне беспокоиться о финансовых проблемах моей дочери, -
сухо промолвил Дуг. - Могу тебя заверить: если ей в самом деле потребуется
помощь, Эми не будет нуждаться. Но мы надеемся, что обратится она именно к
тебе. Любопытно, какую историю выдумает. Наверное, нечто связанное со
внезапным душевным кризисом. - Он окинул меня угрюмым взглядом. - Знаю, что
сейчас я не слишком похож на любящего отца. Но за прошедшие годы у меня
было достаточно времени, чтобы управиться с приступами отцовской любви,