"Дональд Гамильтон. Несущие грозу (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

- Если бы они знали, что ты профессионал, они бы поняли, что для
круглосуточного наблюдения за тобой, да еще так, чтобы тебя не
побеспокоить, нужно гораздо больше, чем четыре человека. Наверняка они
думают, что ты невинный фотожурналист, который достаточно зарабатывает,
чтобы не работать слишком много, - это ведь твоя обычная легенда для
Санта-Фе, так?
Я сказал:
- Это была не просто легенда, если вы помните те добрые старые
времена, когда я сбежал из ваших лап, перед тем, как от меня ушла жена, и
вы привели меня обратно в ваше стадо, - хотя слово стадо не очень подходит,
скажем, в вашу волчью стаю. - Я состроил ему рожу по телефону, и хорошо,
что он был за две тысячи миль. - Возможно, вы правы, сэр. Я все еще таскаю
с собой пару фотоаппаратов и время от времени демонстрирую их для всеобщего
обозрения. Но в любом случае эти ребята, кажется, не подозревают, что я их
засек, по крайней мере, не принимают никаких мер предосторожности, каждого
из них я мог бы накрыть уже раз пять. Я бы сказал, что вы правы, и они не
знают, чем я зарабатываю на жизнь и какой я гадкий мальчик на самом деле.
- Ты уж постарайся об этом не болтать, - сухо сказал Мак. - Лучше
расскажи мне, чем ты заслужил такое внимание.
- Понятия не имею, сэр.
- По-моему, сейчас с тобой живет одна разведенная женщина. Бывшие
мужья иногда творят странные вещи...
- Но не в этом случае. Этот парень - молодой врач, и, судя по тому,
что мне рассказывала про него Джо, у него бы не хватило денег финансировать
такую операцию, даже если бы он свихнулся от ревности, что мало вероятно,
потому что они развелись несколько месяцев назад. Кстати, Джо уехала в
Таксон.
- Навсегда?
Я сказал:
- Если вы катаете мячик по ковру в своем офисе или часами сражаетесь в
теннис со своим забором, то вы просто спортсмен-любитель. Ваша дама может
подумать, что вы большой ребенок, но даже взрослые дети имеют право
поиграть, правда? Но если вы покупаете новое ружье и проводите несколько
дней в неделю на стрельбище и учитесь тому, чтобы всаживать пулю в нужное
место... Мы встретились в Мехико при достаточно диких обстоятельствах, и
Джо еще мало знала меня. Она видела, что я трачу массу времени и денег на
стрельбу, и, конечно, поняла все по-своему. Для нее это было все равно, что
наблюдать как Джек-Потрошитель точит свой нож. Мне надо было выбрать гольф.
- Прими мои соболезнования, - сказал Мак. Он, конечно, не самый
сердобольный человек в мире, и ему всегда было сложно разобраться в наших
любовных делах, хотя, насколько я знал, у него была женщина, энергичная
бизнесменша, с которой он встречался весьма нерегулярно. - Расскажи мне,
чем ты там развлекаешься. Что бы это ни было, это похвально с твоей
стороны, тем более, что мне сказали, что твои результаты стрельб на Ранчо,
хотя и приемлемые, все же ниже обычных.
- Да, сэр, - я объяснил основы мелкокалиберной стрельбы по силуэтам.
Его рассмешило, что один из его самых опытных и ответственных оперативников
тратит свой отпуск, который ему дали на поправку, на стрельбу по маленьким
металлическим зверькам и птичкам из мелкашки, как мальчишка в тире. - Черт,
я понятия не имею, что этим типам нужно от меня, - закончил я.