"Дональд Гамильтон. Палачи" - читать интересную книгу автора

В действительности же очень трудно сразу решить, где фигуры белые, где
черные. Не беда. Пускай занимаются чем угодно, а я займусь вопросами
насущными.
Оба сидели за столиком, оба меланхолично потягивали кофе - Хэнк Прист и
его бесцветная, непримечательная подружка.
Существуют лишь две основные разновидности операций. "Математическая":
согласованные до мелочей действия, при которых агенту А положено
задержаться в пункте В на С минут, а затем со скоростью D миль в час
лететь и мчаться к пункту Е. Ненадежная, лишь изредка работающая схема.
Кто-то, где-то запаздывает на тридцать или сорок секунд - и вся затея
рассыпается прахом... Но есть и противоположный способ. "Ягодичная"
система.
Вам предписывают находиться подле нужного места сообразно обстоятельствам
и здравому смыслу. Начисто отсиживая себе задницу - сиречь, ягодицы,- вы
коротаете столько времени, сколько считаете нужным, а потом отправляетесь
подальше - подыскивать профессиональным дарованиям иное употребление.
С умными людьми да при достаточной удаче успеха таким путем добиваешься
неизмеримо чаще.
Я распахнул дверь, поборол природную застенчивость и церемониальным маршем
двинулся к столу, надеясь, что в столь собачью погоду никто не обратит
особого внимания на каплющую с меня влагу. Под пальто и шляпой все
пропиталось ею до нитки. А даже самый сильный дождь не способен промочить
одетого по-осеннему субъекта насквозь.
? Простите, ? замялся я, когда странная парочка возвела взоры, ? простите,
я недавно ужинал за вот этим столом, помните? Вы еще любезно помогли
разобраться в меню.
- Да?
Ответила девушка.
- Я, кажется, потерял книгу,- продолжил я, тщательно подбирая каждое
слово.- И подумал, что обронил ее где-то здесь.
- Книгу? Но какую?
- Путеводитель. Очень ценный, можно сказать, незаменимый. Шагу без него
ступить не сумею.
- А! Боюсь, мы не видели... Я, во всяком случае. Спросим официантку, Хэнк?
- Безусловно.
Прист окликнул женщину в белом переднике и чепце; обратился к ней на
быстром норвежском. Посмотрел на меня, покачал головой:
- Нет, милостивый государь, говорят, вы не забывали никакой книги.
- Тьфу, дьявольщина! - промолвил я с чувством.- Спасибо. До свидания.
Извините.
- Не за что, сударь, не за что!
Я спустился по лестнице, извлек сверток, припрятанный под пальто. Обогнул
угол дома и принялся ждать, время от времени сотрясаемый мелкой и
достаточно противной дрожью.
Холод, впрочем, не играл роли. Нам, закаленным профессионалам,
самозабвенно повинующимся высочайшему долгу; неуязвимым, благодаря
подготовке и закалке, любые трудности нипочем...
Так полагает начальство. И, увы, полагает совершенно искренне.
Роль играло совсем другое. Здесь, в древнем ганзейском закоулке, было
достаточно темно, а дождь припустил с удвоенной силой. И это окажется