"Дональд Гамильтон. Устранители (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

- И я не хочу слышать то, к чему привыкла за всю жизнь: "рэкетир",
"гангстер"... Я хочу знать настоящую причину, ясно?


Глава 7


В город мы приехали, когда уже давно сгустились сумерки. В Рино,
провозгласившем себя "самым крупным маленьким городком в мире", по ночам
жизнь так и бурлит, поэтому вел я грузовичок по улицам, залитым
ослепительными огнями, осторожно и не раскрывая рта. Следуя указаниям
девушки, мы приехали в тихий фешенебельный район и остановились перед
небольшим, выкрашенным в синий цвет домиком в калифорнийском стиле: две
спальни, ванная, гостиная и маленькая, но удобная кухня. Паркетные полы и
просторные стенные шкафы включены в общую стоимость дома - все однотипно,
вкусу владельца проявиться не в чем.
- Остановитесь здесь, - велела она, и я притормозил позади белой
спортивной машины на гравийной подъездной аллее. Похоже, девушка поняла,
что должна объяснить, почему живет в таком домике, поэтому сказала:
- На одного здесь, конечно, места слишком много, но я решила, что в
квартирке Шейху было бы тесновато. Соседи на стенку лезут, пытаясь
выяснить, кто я такая и почему живу одна. - Голос ее посуровел. - А когда
узнают, наверняка подадут петицию, чтобы меня выселили. Ладно, спасибо,
что подвезли.
- Я помогу вам спустить на землю вашего хищника, - сказал я.
Нам опять пришлось действовать на пару. Шейх упирался, и я никак не мог
извлечь его. Тогда мне пришлось запрыгнуть в кузов и пугнуть пса, так что
он спрыгнул прямо на хозяйку. Признаться, когда я его пугал, у меня
возникли кое-какие сомнения - когти и клыки зверюги впечатляли... но,
похоже, он больше испугался меня, чем я его. Девушка ждала - его, стоя
внизу и вытянув вперед руки, но семьдесят фунтов веса оказались ей не под
силу, и она покатилась на землю вместе с Шейхом. Девушка ловко
сгруппировалась и успела подхватить конец поводка,
- Все в порядке. Шейх, - мягко произнесла она, поднимаясь.
- Еще раз большое спасибо, - это уже мне. - Надеюсь, мои душевные излияния
не слишком вас утомили. Психотерапевты, кажется, называют это катарсисом,
да?
- Что-то в этом духе.
- Не хотите заглянуть ко мне? Могу угостить вас риски со льдом, и еще у
меня есть гамбургеры.
Говоря, она одновременно отряхивалась. Голос был деланно безразличен, а
волнующие глаза смотрели прямо на меня. Что ж, меня явно подвергали
проверке. В эту минуту решалось, и вправду ли я славный парень, или один
из бесчисленного племени охотников до молоденьких девушек, которые так и
кишат повсюду.
- Звучит заманчиво, - ответил я и заметил, что ее глаза немного сузились,
- но я вынужден отказаться. Всю ночь не спал, пока гнал сюда через пустыню.
- А где вы остановились?
- В отеле "Риверсайд".
Чуть помолчав, она спросила: