"Джо Холдмен. Да вспомнятся мои грехи" - читать интересную книгу автора

- А где настоящая Паренаго?
- Мертва, ее убили... Знаете, что такое охранный рэкет?
Отто покачал головой.
- Это термин, обозначающий особый род шантажа. Я прихожу к вам и
предлагаю не поджигать дом, где находится ваша деловая контора и вы сами,
если вы будете регулярно выплачивать мне определенную сумму денег.
- Кажется, такими делами должны заниматься местные власти.
- Как правило, да. Паренаго оказалась втянутой в дело, заподозрив, что
оно затрагивает межзвездную коммерцию, а это сразу переводило его в сферу
нашего влияния. А местные власти явно полностью куплены.
- Конечно, если погиб посол, то сомнений быть не может - это дело ЗБВВ.
Макгевин медленно кивнул:
- Я буду кого-то комперсонировать?
- Только самого себя. Младший посланник. Будете посещать различные
мероприятия, вручать медали и почетные знаки, и прочее. Главным образом
будете помогать Авери вести поиски, придется ногами поработать... и
пострелять тоже, если будет нужно.
- Думаете, могут напасть?
Ледюк пожал плечами:
- На всей планете кроме вас и Авери о подстановке будут знать только
те, кто убил Паренаго. Зверски убил.
- Вы уверены, что их было несколько?
- По крайней мере трое. Двое держали ее за ноги и за руки, а третий
спокойно убивал.

* * *

Депо была хорошо развитой планетой, вращающейся по низкой орбите вокруг
Спящего, невидимого компаньона Арктура (настоящее его имя было ТН Бот АА).
Спящий был ближайшим к Земле тахионным узлом, поэтому почти каждый
корабль на линиях внешнего направления останавливался у Депо для дозаправки
и погрузки.
Отто поселился в Джоунстауне, самом большом городе планеты. Здесь
имелся университет и космопорт, и это было самое грязное, шумное, задиристое
место из всех, где ему приходилось бывать. Отто город понравился.
Вместе с Сюзан Авери он прогуливался по индустриальному парку, где их
не могли подслушать. Она была на несколько лет старше Отто, умная, крепкая и
не очень внешне привлекательная (хотя невозможно сказать, как она на самом
деле выглядела, - она представляла собой абсолютную копию Оливии Паренаго).
Сюзан уже пять лет работала премьер-оператором.
- Можем заполучить нового информатора, - сказала она.
- И коэффициент выживаемости у него выше, чем у предыдущего?
- Мы надеемся.
Первый информатор, коммерсант, решивший прекратить платежи шантажистам,
погиб от несчастного случая в течение того получаса, что прошел между его
звонком Паренаго и ее прибытием к нему в контору. Первый звонок был сделан в
полицию.
- Она работает судебным регистратором в третьем районе. Через какие-то
юридические процедуры имеет доступ к финансовым отчетам полиции.
- Она сказала что-то конкретное?