"Джо Холдеман. Миры запредельные ("Стальная мечта" #2) " - читать интересную книгу автора

выходить на сельскохозяйственные и восстановительные работы. Поскольку
раньше ей не доводилось заниматься чем-либо подобным, на ее долю выпал самый
неквалифицированный труд - уход за свиньями и овцами, да еще - несложные
малярные работы.
Первым полученным Марианной О'Хара заданием стал сбор бараньей спермы
для искусственного осеменения.
Животные содержались в неестественных для них условиях, и люди не
хотели пускать их размножение на самотек, предоставляя это дело природе.
Поэтому О'Хара бродила по загонам, таская за собой отсасывающее устройство,
и проверяла индивидуальные номера до тех пор, пока ей не удавалось отыскать
именно того барана, которого компьютер подобрал для определенной овцы.
Как и следовало ожидать, бараны не проявляли ни малейшего желания
вступать в столь странные сексуальные отношения, поэтому всякий раз О'Хара
выбиралась из загона с синяками, оттоптанными ногами, забрызганная грязью.
Правда, это отвлекало ее от собственных бед. Прошла неделя, поступление
спермы оставалось ничтожным, и к баранам решили приставить человека более
поворотливого.
О'Хара попросилась на работу, связанную со строительством, и была
удивлена, когда быстро ее получила. Марианна провела немало времени в
невесомости, но ей еще не приходилось работать в скафандре, она даже никогда
не надевала его. Она с нетерпением ожидала первого выхода в открытый космос,
хотя слегка беспокоилась, сможет ли там работать. После короткой подготовки,
день внутри и день снаружи, ее тревога только усилилась. Фактически, все
обучение сводилось к натаскиванию, как следует себя вести в аварийных
ситуациях. Если прозвучит вот такой сигнал, значит, вы получили
предупреждение о солнечной вспышке. Не паникуйте, у вас есть восемь минут,
чтобы укрыться в радиационном убежище. Если в вашем скафандре падает
давление, сигнал будет вот таким. Не паникуйте, у вас есть целых две минуты,
вы вполне успеете добраться до укрытия и получить там первую помощь. Но если
вы почувствовали холод, значит, в скафандре появилась течь. Тем более не
пани куйте. Пусть ваш напарник немедленно найдет поврежденное место и
поставит на него вакуумный пластырь. Всегда держитесь поблизости от своего
напарника. И так далее. Кроме Марианны еще тридцать человек целых два дня
учились не впадать в панику и латать скафандры. После чего им дали задания и
без дальнейших церемоний, выставили за дверь. В открытый космос.
Не имея никакой строительной специальности, О'Хара занималась доставкой
грузов, что требовало аккуратности и осторожности.
Работавшие в открытом космосе передвигались с места на место при помощи
"кислородных пистолетов". Кислород был единственным газом, имевшимся на
Мирах в неограниченных количествах. Пистолет представлял собой трубку с
соплом и прицельной насадкой, присоединенную к баллону со сжатым кислородом.
Прицелившись в одну сторону и нажав спусковой крючок, вы начинали двигаться
приблизительно в противоположном направлении. Но только приблизительно.
Скажем, О'Хара и ее напарник получали распоряжение доставить в
определенное место металлическую ферму определенных размеров. Они отмечали
на карте, где находится штабель, и осторожно, очень осторожно, особенно -
первые несколько дней, добирались туда с помощью кислородных пистолетов.
Штабелями обычно являлись никак не закрепленные груды строительных
материалов, с течением времени все больше напоминавшие свалку металлолома.
Когда им удавалось найти в этой свалке нужную ферму, начиналась потеха.