"Джо Холдеман. Бесконечная Свобода" - читать интересную книгу автора

вторая, Суз, приветливо встречала нас и угощала кофе и чаем.
Горячее питье было очень кстати: для поздней весны было очень уж
холодно. И очень грязно. На Среднем Пальце имелась система управления
погодой, которая обычно работала надежно - по крайней мере, так
считалось, - но за последние две недели у нас было слишком уж много дождей,
а перемещение облаков, похоже, не помогало. Боги дождя были немилостливыми.
А может быть, веселыми или невнимательными; кто их разберет, этих богов.
Первыми, как обычно, прибыли Кэт и Альдо Вердер-Симс. И как обычно,
Кэт и Мэригей тепло расцеловались и обнялись, но лишь на мгновение - из
уважения к своим мужьям.
Во время своей последней кампании Мэригей, как и я, оказалась в мире,
который нисколько не походил на наш родной. Но, в отличие от меня, она
переломила свое естество и сумела влюбиться в женщину, в Кэт. Они прожили
вместе несколько месяцев, но во время последнего сражения Кэт получила
тяжелое ранение и была отправлена прямиком на госпитальную планету Небеса.
Мэригей понимала, что это значит: законы теории относительности и
коллапсарный прыжок разделили их на многие годы, если не на века. И потому
она прибыла сюда, чтобы ждать меня, - а не Кэт - в "Машине времени". Вскоре
после того, как мы встретились, она рассказала мне все о Кэт, и я не придал
этому большого значения, расценив это просто как разумное приспособление к
обстоятельствам. Вообще, к лесбийским связям я всегда относился куда проще,
чем к мужеложеству.
А потом, почти сразу же после рождения Сары, появилась не кто иная,
как Кэт. На Небесах она познакомилась с Альдо, там же услышала о Среднем
Пальце, и они оба загорелись желанием попасть туда. Человек легко мог это
сделать; к тому же в то время переселение на эту планету очень поощрялось.
Из записей на Старгейте она узнала, что Мэригей находилась там же, ну а
пространственно-временная геометрия сработала безотказно. Появившись здесь,
она была примерно на десять земных лет моложе, чем Мэригей и я. И оказалась
очень красивой.
Мы отлично ладили между собой - я играл с Альдо в шахматы, мы все
гуляли вместе, - но нужно было быть слепым, чтобы не замечать мечтательных
взглядов, которыми порой обменивались между собой Кэт и Мэригей. Мы иногда
подшучивали по этому поводу, но эти шутки не заходили дальше определенного
предела. Думаю, что Альдо был озабочен этим сильнее, чем я.
Сара пришла вместе с нами, а Билл должен был прийти вместе с Чарли и
Дианой после окончания церковной службы. Нам, неверующим, приходилось
расплачиваться за свою интеллектуальную свободу тем, что мы, глубоко увязая
в грязи, выгружали генератор силового поля.
Мы позаимствовали генератор в поселке и таким образом привлекли к
постройке сарая единственного Человека. Она так или иначе приехала бы сюда
как инспектор по строительству после окончания работы.
Генератор оправдывал свой вес, хотя бы в сравнении с бюрократами такой
же массы. Поле не могло поднимать металлические фермы; это было под силу
только работающим вместе людям. Но как только элементы конструкции
оказывались на своих местах, поле крепко и совершенно ровно держало их в
нужном положении.
Как мелкий божок, раздражавшийся из-за того, что вещи разложены не под
нужными углами.
Я держал своих богов в мыслях. Чарли и Диана примкнули к новой церкви