"Джо Холдеман. Мост к разуму (Авт.сб. "Мост к разуму")" - читать интересную книгу автора

- Отключите визуальные приборы.
Ощущение, что ты находишься среди огромной толпы, сменилось чувством
клаустрофобии: как будто замурованный в тесном гробу. Боже, подумал Жак,
сколько времени человек сможет оставаться в здравом уме, если система
визуального наблюдения выйдет из строя?
- О'кей.
Они опять включили визуальные приборы и последовали за ней в камеру
ПЛМ. Два техника наблюдали в иллюминатор на противоположном конце комнаты,
как они гуськом входят в камеру. Единственный свет в камере исходил из
иллюминатора, но его было достаточно, чтобы они нашли путь к кристаллу.
- Пять минут, десять секунд.
Кристалл представлял собой серый стеклянный круг диаметром в 120
сантиметров. Таня переступила его край.
- Кэрол, ты встанешь внизу рядом со мной. Потом Ч'инг и Вивьен, а Жак
наверху.
Теперь между скафандрами ИМОН и старинными рыцарскими доспехами не
осталось никакого сходства. Таня и Кэрол встали лицом к лицу в центре
круга, а вторая пара взобралась им на плечи. Затем Жак вскарабкался на
самый верх и встал как "король горы". Гироскопические стабилизаторы,
опоясывающие талии их костюмов не позволяли этой неустойчивой пирамиде
развалиться.
Сверкающий желтый цилиндр полупрозрачного пластика спустился сверху и
накрыл их. Он служил ориентиром, чтобы они держались внутри поля ПЛМ: пока
они находились в нескольких сантиметрах от пластикового колпака, они были
в безопасности. Когда начнется пульсация энергии, все, что не находится
внутри поля, будет попросту отсечено. И не обязательно это должна быть
рука или нога - маленького кусочка скафандра будет более чем достаточно.
- Девяносто секунд. - Никто не проронил ни слова. - Тридцать секунд.
- Ледяная или раскаленная? - спросила Вивьен. - Кто-нибудь хочет пари?
- Ставлю доллар, против тысячи, что она будет похожа на Землю, -
сказала Кэрол. - Против десяти тысяч.
- Да, - сказал Жак. - Биосфера, наверное, окажется тонкой, как яичная
скорл...



6. БИОСФЕРЫ: КЛАССНАЯ КОМНАТА. ГОД 2041

Мизансцена: классная комната в привилегированном старомодном частном
колледже на севере штата Нью-Йорк. Сонный, жаркий день поздней весной.
Кондиционер сломан.
Действующие лица:
Учитель физики Уильям Джей Гилберт. Он раздражен отсутствием внимания
со стороны студентов, но полагает, что придумал способ оживить атмосферу.
Жак Лефавр не сделал домашнее задание и не способен отличить биосферу
от шара для боулинга. Два дня тому назад он официально изменил свое имя,
убрав конечную "s" (потому что ему надоело, что его зовут Джекс) и теперь
вместо того, чтобы записывать материал, тренирует новый росчерк.
Несколько студентов и одна муха.