"Патриция Хайсмит. Игра на выживание" - читать интересную книгу автора

- Рамон Отеро. Я не у верен, но к меня есть веские причины считать, что
это мог быть именно он. - Голос Теодора дрогнул несмотря на его отчаянные
попытки сохранять спокойствие и выдержку.
- Вы знаете, где его можно разыскать?
- Он живет на улице Сан-Грегорио, тридцать семь. Это совсем рядом
отсюда. Недалеко от собора и Центральной площади.
- Хм. А какие отношения связывали его с убитой женщиной?
поинтересовался Саусас, закуривая очередную сигарету.
- Он тоже был ее другом, - ответил Теодор.
- Ясно. И что, он ревновал ее к вам?
- Нет, что вы. Мы с ним давние друзья. Просто я... я подумал о том, что
Рамон очень эмоционален. А в припадке ярости он вообще способен на все. Но я
должен рассказать вам еще кое-что. Я слышал, как кто-то ударил в дверь, а
потом сбежал вниз по лестнице. Это случилось примерно... да, примерно через
две-три минуты после того, как я забрался сюда. Я бросился к двери и
попытался догнать его, но ничего не получилось. Он убежал...
- И как выглядел тот человек? - спросил Саусас.
- Я его не видел, - сказал Теодор, и в ту же самую минуту у него перед
глазами возник мысленный образ парнишки в грязной белой рубахе и таких же
штанах, проворно сбегающего вниз по лестнице, да и то, наверное, потому что
по городу шляется полно хулиганья в белых рубахах и штанах, кто стал бы так
барабанить в дверь. - Нет, к сожалению я его не видел. Сначала раздался крик
"аи-и", что-то в этом роде, потом стук, а потом он убежал.
- М-м, - задумчиво промычал Саусас. - И вы, похоже, считаете, что это
был Рамон.
- Нет, кричал не он, а какой-то мальчишка. Но я думаю... да, мне
кажется, что Рамон вполне мог отважиться на такое.
- Стало быть, вам известно, что Рамон был здесь сегодня вечером?
- Нет, я ничего знать не могу. - Теодор взглянул на сеньору де
Сильву. - А вы, случайно, не знаете, Рамон сюда вечером не заходил?
Сеньора де Сильва недоуменно вскинула брови и лишь развела руками.
- Quien sabe?[2]
- Это будет можно узнать по отпечаткам пальцев, - нашелся Теодор.
Внезапно им овладела непоколебимая уверенность, что обнаруженные в спальне
непременно должны принадлежать Рамону.
- Ладно, попробуем разыскать Рамона. Рамон Отеро, улица Сан-Грегорио
тридцать семь, - сказал Саусас, обращаясь к оставшемуся полицейскому.
Полицейский отдал честь и загрохотал вниз по лестнице.
- Вы были ее другом, - продолжал Саусас, вновь переключая внимание на
Теодора. - Но разве вы с ней не были еще и любовниками?
- Ну, в общем-то... да. Иногда.
- А Рамон? Разве он тоже не был ее любовником?... Да ладно вам, не
смущайтесь. Сеньора де Сильва уже рассказала мне, что вы оба с ней спали.
Теодор взглянул на стоявшую тут же женщину. Наверное, она успела
наскоро переговорить с Саусасом, прежде, чем они оба вошли в гостиную.
Теодор уже давно смирился с тем, что ему приходится делить Лелию с Рамоном,
но обсуждать данное обстоятельство прилюдно у него не было никакого желания.
- Ну, в принципе, так оно и было.
- Значит, ревности между вами не было, и все это время вы оставались
друзьями?