"Патриция Хайсмит. В тихом омуте" - читать интересную книгу автора

- О Роне. Они пытаются его разыскать. Эстер позвонила в полицию,
заявила, что он исчез, и они прикатили сюда.
- Эстер здесь? - Гарри оттолкнул поддерживавшую его руку и сел прямо. В
голосе его появилась тревога, глаза приняли осмысленное выражение. - Эстер
не должна была приезжать сюда.
- Почему?
- В доме бардак.
- Ну и что?
- Надо будет срочно прибраться. Эстер терпеть не может беспорядка.
Как и остальные члены компании, Гарри побаивался Эстер. Не то чтобы она
была им всем неприятна, но каким-то необъяснимым образом она всегда
оказывалась права, а их повергала в смущение и замешательство. Эстер могла
пройтись по комнате и, не говоря ни слова, одним своим видом или слегка
поднятой бровью указать на то, что в стропилах паутина, а под коврами пыль.
И если кто-то брал на себя труд проверить, оказывалось, что есть и паутина и
пыль.
Гарри посмотрел на свои наручные часы:
- Еще и девяти нет.
- Знаю.
- А Эстер, должно быть, всю ночь не спал а.
- Фактически - да.
- Почему она решила приехать сюда?
- Хотела сама убедиться, что Рона здесь нет.
- Как я понимаю, нам она не доверяет.
- Да, не очень.
- Она что же: думает мы его покрываем?
- Возможно.
- А что мы покрываем, хотел бы я знать? Она, видно, думает, что мы
привозим сюда женщин или как?
- Может, и думает.
- Господи, это же смешно.
- А вот ей не до смеха.
- Странная женщина Эстер. Вот Телма, например, никогда бы такое не
заподозрила. Она счастлива, когда я уезжаю, чтобы приятно провести время. У
нее нет эгоистической жилки.
Тьюри почувствовал, как его губы сжимаются сами собой, но все же
умудрился Спокойно сказать:
- Поторопись, нас ждут.
- Ладно. - Гарри спустил ноги с кровати и начал обуваться. -
Полицейский говоришь?
- Да.
- Какого сорта?
- Дежурный офицер полицейского округа. Ему радировали из Торонто и
попросили проверить, нет ли где Рона.
- Говоришь, Эстер заявила в полицию?
- Да.
- Странно: когда ты говорил с ней сегодня ночью, она нисколько не
беспокоилась, о полиции и слышать не хотела.
Тьюри и сам обратил внимание на несоответствие поступков Эстер ее
словам, но отнес его на счет непредсказуемости женщин.