"Артур Хейли. На высотах твоих" - читать интересную книгу авторанапускной беззаботностью.
- Харви, - дружелюбно, почти радостно произнес он, - бросьте валять дурака! - Присмотрите за ним, Стю, - попросил премьер-министр. Он ощущал, как в нем нарастают злость и раздражение. Если он попытается уладить инцидент сам, то может сорваться, а это только усугубит ситуацию. Премьер-министр отошел от них и присоединился к Маргарет и окружившим ее гостям. Однако он все еще мог слышать голос Уоррендера, обращавшегося на этот раз к Коустону: - Когда дело касается иммиграции, доложу я вам, мы, канадцы, превращаемся просто в кучку лицемеров. Наша иммиграционная политика - политика, которую приходится проводить мне, друзья мои, - на словах декларирует одно, а на деле подразумевает совсем другое. - Потом расскажете, - еще раз попробовал остановить его Стюарт Коустон. Он все еще пытался улыбаться, но давалось ему это с огромным трудом. - Нет, сейчас! - Харви Уоррендер вцепился в рукав министра финансов. - Этой стране для дальнейшего роста и развития нужны всего две вещи, и любой из присутствующих здесь знает какие. Во-первых, многочисленная армия безработных, из которой промышленность черпала бы себе резервы, и, во-вторых, незыблемое англосаксонское большинство. Но мы когда-нибудь признавали это публично? Нет и еще раз нет! - Министр по делам гражданства и иммиграции сделал паузу, во время которой обвел гостиную яростным взглядом, затем запальчиво продолжал: - В этих целях необходима тщательно сбалансированная иммиграция. Мы подъем, у нее под рукой должны быть трудовые ресурсы - не через неделю, не через месяц, а в тот самый момент, когда предприятиям нужна рабочая сила. Но начните открывать ворота иммиграции слишком широко или слишком часто либо то и другое одновременно - и что получится? Среди населения образуется диспропорция. Сменится несколько поколений, и такого рода ошибки приведут к тому, что дебаты в палате общин "Нижняя палата парламента." будут вестись на итальянском, а в государственной резиденции устроится китаец. Эти слова вызвали неодобрительные комментарии других гостей, до которых ясно доносился бас Уоррендера. Более того, генерал-губернатор четко расслышал последнюю фразу, и премьер-министр увидел, как он кивком головы подозвал своего помощника. Жена Харви Уоррендера, бледная хрупкая дама, неуверенно приблизилась к мужу и коснулась его руки. Тот не обратил на нее никакого внимания. Доктор Борден Тэйн, министр национального здравоохранения и социального обеспечения, в прошлом чемпион колледжа по боксу, который высился над всеми присутствующими, подошел к Коустону и Уоррендеру и воззвал к последнему театральным шепотом: - Ради Бога, прекратите вы это! Чей-то голос настойчиво предложил: - Да уведите же вы его отсюда! Другой голос урезонивающе возразил: - Ему же нельзя уйти. Никому нельзя, пока генерал-губернатор здесь. Харви Уоррендер продолжал без тени смущения: - Говоря об иммиграции, должен вам доложить, что публика жаждет эмоций, а не фактов. Факты - вещь неудобная. Людям нравится воображать, |
|
|