"Карл Хайасен. Хворый пес" - читать интересную книгу авторапоняла, что неистощимая энергия его ухаживаний - не страсть, а скорее
привычная настырность, с какой он добивался всего, чего хотел. Они встречались четыре недели, а затем поженились на острове Тортола. Дези казалось, она была как в тумане, но теперь туман рассеивался. Что же ты наделала? Она отбросила гадкий вопрос и вновь услышала голос Палмера: - Какой-то подонок сидел у меня на хвосте, наверное, сотню миль, - говорил он. - Зачем? - Отодрать мою белоснежную задницу, вот зачем! - фыркнул Сноут. - Он чернокожий? - спросила Дези. - Может, кубинец. Я не рассмотрел. Но уж приготовился, милая моя, встретить сукина сына! На коленях у меня лежал сеньор "глок", заряженный и взведенный. - Ты бы стрелял на автостраде? - Уж он бы, мать его, и не пикнул. - Как твоя носорожиха, - сказала Дези. - Кстати, тоже сделаешь чучело? - Только голову повешу. - Чудно. Можно повесить над кроватью. - А знаешь, что делают из носорожьих рогов? - Кто делает? - спросила Дези. - Всякие там азиаты. Дези знала, но позволила Палмеру рассказать. История закончилась невообразимыми слухами о двухдневной эрекции. - Представляешь? - заржал Стоут. Дези покачала головой. - Вдруг тебе когда-нибудь понадобится? - подмигнул Палмер. Дези поискала глазами официанта. Где же обед? Сколько можно варить пасту? Стоут подлил себе вина. - Носорожьи рога! Надо же, господи боже! Что они еще придумают? - Потому-то браконьеры носорогов и отстреливают, - сказала Дези. - Да ну? - Они на грани исчезновения. Господи, Палмер, ты где витаешь? - Зарабатываю на жизнь. Чтобы ты могла сидеть дома, красить ноготки, смотреть канал "Дискавери" и узнавать о вымирающих видах. - Почитай хотя бы "Нью-Йорк Таймс". - Ах, пардон! - саркастически фыркнул Стоут. - Читал я нынче газетку, дружок! Привычка пересыпать обыденную речь обрывками из старых роковых песен Дези претила, но Палмеру казалась остроумной. Дези, может, и примирилась бы, если б он вечно не перевирал слова. Она была гораздо моложе Стоута, но знакома с творчеством Дилана, "Битлз", "Стоунз" и других. В колледже Дези два лета работала дродавщицей в "Сэм Гуди". * Желая сменить тему, она спросила: ______________ * "Сэм Гуди" - сеть магазинов, торгующих музыкальной и кинопродукцией, а также аудио- и видеоаппаратурой. - Что нужно Дику Артемусу? - Новый мост. - Стоут куснул рогалик. - Ерунда. |
|
|