"Карл Хайасен. Крах "Волшебного королевства"" - читать интересную книгу автора


Бад Шварц оставил машину под большим деревом. Он велел Денни открыть
двери только на сeкунду, чтобы не налетели комары. Машина оказалась в
свистящей туче насекомых, которые ударялись о лобовое стекло и фонари.
- Бьюсь об заклад, что у нас нет средства от комаров, - сказал Денни.
Бад Шварц указал на дом: - На счет "три" выпрыгиваем из машины и бежим
к нему.
Денни Поуг заметил, что в доме темно: - Она экономит электричество или
что? Может ее и вовсе нет дома? Сдается мне, она надеялась, что мы
попадемся, и ей не придется нам платить.
- Помолчал бы ты, - проворчал Бад, - ты самый гнусный тип, которого я
когда-либо видел, трахнутый какой-то. Твоя кожа потому все время в прыщах,
что дурные мысли у тебя как яд в крови.
- Брось, у каждого могут быть прыщи.
- Тебе 31 год. Скажи, разве это нормально в аком возрасте? - ехидничал
Бад Шварц.
- Будем мы искать средство от комаров или нет?
- Нет. - Бад приоткрыл свою дверь, - раз, два, три!
Он стремглав бросился из машины и понесся к дому, на бегу отмахиваясь
от настигающих его комаров. Они вдвоем влетели на закрытую веранду, тут же
повернулись и начали убивать комаров друг на друге. Вдруг зажегся свет, и
Молли Макнамара открыла дверь. На ее белых волосах болтались бигуди, на
щеках толстым слоем лежал жирный желтый крем, а ее широкоплечая фигура была
одета в синий махровый банный халат.
- Входите, - сказала она молодым людям. С первого взгляда Бад Шварц
понял, какая она некрасивая, а крем, бигуди и халат тем более ее не красили.
Весь дом был как в тумане из-за расположенных повсюду деревянных панелей.
Кругом царила темнота. В комнате пахло жасмином или каким-то другим запахом
пожилых женщин. Это напомнило Баду комнату его бабушки.
Молли Макнамара села в кресло-качалку. Бад Шварц и Денни Поуг
по-прежнему стояли рядом, как прислуга.
- Где они? - спросила Молли, - где коробка?
Денни Поуг посмотрел на Бада. Тот ответил: - Они сбежали.
- Ты меня обманываешь, - произнесла Молли, обхватив руками колени.
- Нет, мэм.
- Тогда рассказывайте, как это произошло.
Не успел Бад открыть рот, как Денни уже тараторил: - В коробке были
дырки, через них крысы и убежали.
Правая рука Молли быстро скользнула вдоль халата в карман, и она
мгновенно выпрямилась, держа маленький пистолет. Не говоря ни слова, она
направила дуло в Денни и дважды выстрелила, размозжив ему левую ногу. Тот
упал и скорчился на полу от боли. Бад не мог поверить своим глазам, он
пытался заговорить, но только хрипы вылетали из его горла. - Нет, мальчики,
вы врете, - сказала Молли, вставая с кресла-качалки и выходя из комнаты.
Через несколько минут она вернулась, держа в руках полотенце, колотый
лед, вату и кусок стерильной медицинской марли. Молли велела Баду быстро
забинтовать своего товарища, пока кровь не залила всю комнату. Бад опустился
на пол рядом с Денни и попытался его успокоить, Молли уселась в кресло и
стала спокойно качаться.
- Заткни ему рот полотенцем. Я не собираюсь слушать это завывание.