"Джен Хадсон. Крутой техасец" - читать интересную книгу автора

- Миллер. Вы не родственница Миллерам в Бирне? Или же Миллер это
фамилия вашего мужа?
- Я не замужем. И я понятия не имею, где находится этот ваш Берний,
поэтому сомневаюсь, что у меня там могут быть родственники. У меня вообще
нет никаких родственников, кроме троюродных братьев в Айдахо. И встреть я их
сейчас, я бы их не узнала.
Много из того, что она сказала, было правдой. У нее действительно были
дальние родственники, троюродные братья, которые стали для нее чужими, но
жили они в Орегоне.
- Если вы не замужем, то, должно быть, это ваш приятель постарался.
Она удивленно спросила:
- Что постарался сделать мой приятель?
- Поставить вам синяки на лице.
- Какие синяки?
Она машинально дотронулась до щеки и сразу же поморщилась.
- А, это? Я даже не знала, что они у меня есть. Это, должно быть,
оттого, что я упала. В ботинках от гольфа очень трудно ходить, не правда ли?
Чертовски трудно. Но упала она не в ботинках для гольфа. Должно быть,
она ударилась, когда спрыгнула с балкона как раз перед тем, как украсть
машину врача, чтобы убраться оттуда подальше. Она быстро встала.
- Может, еще выпьем пива? Я принесу.
Он быстро протянул руку и схватил ее за запястье.
- Я сам принесу. А то вы еще снова УПАДЕТЕ.
Нид неторопливо зашагал к холодильнику, а Кейт - она уже начала
привыкать к этому имени - нервно заерзала. Все усложнялось. Куда подевались
сильные, молчаливые люди? Он был, несомненно, человеком с сильным
характером, но болтлив, хуже чем ее тетя Молли.
Хотя, с другой стороны, он ведь показал огромную выдержку. После того
замечания о клюшке для гольфа он ни разу не касался ее облачения. А ведь ему
должно было быть интересно знать об этом. Сама она, естественно, не
собиралась распространяться на эту тему.
Она выплеснула в стакан остатки пива из своей бутылки. Сейчас она
чувствовала легкое опьянение, но этому не стоило удивляться после всех
испытаний, которые выпали на ее долю. Впрочем, пиво всегда быстро било ей в
голову. К тому же она ничего не ела - с какого же времени? Неужели со
вчерашнего вечера? Она надорвала еще один пакет с картофельными чипсами.
Он поставил перед ней еще одну бутылку с пивом, и некоторое время они
молча пили.
- Далеко направляетесь? - спросил он наконец.
- Что?
- Далеко ли вы собираетесь пройти в своих ботинках для гольфа?
- Не очень. По моим расчетам не более четверти мили.
- М-м.
- В моей машине кончился бензин. Она осталась там на дороге.
- Понятно. А то я думал, как вы попали сюда.
- В машине. Затем пешком.
- М-м.
- У меня кончился бензин. Мне нужно заправиться. Не дадите взаймы?
- Конечно. Скоро приедет Билли Боб, он займется всем этим.
- Кто это?