"Олдос Хаксли. Портрет" - читать интересную книгу автора

Ћ«¤®б • Єб«Ё.

Џ®аваҐв


----------------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ ‘. ‘ге аҐў 
“„Љ 821.111
ЃЃЉ 84 (4‚Ґ«)
•-16
• Єб«Ё Ћ.
•-16 Љ®­ва Їг­Єв. Ћ ¤Ёў­л© ­®ўл© ¬Ёа. ЋЎҐ§мп­  Ё бгй­®бвм. ђ ббЄ §л:
ЏҐа. б  ­Ј«. / Ћ. • Єб«Ё. - Њ.: Ќ” "ЏгиЄЁ­бЄ п ЎЁЎ«Ё®вҐЄ ", ЋЋЋ
"€§¤ вҐ«мбвў® ACT", 2002. - 986, [6] б. - (‡®«®в®© д®­¤ ¬Ёа®ў®© Є« ббЁЄЁ).
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

- Љ авЁ­л? - ЇҐаҐбЇа®бЁ« ¬ЁбвҐа ЃЁЈЈҐа. - ‚л е®вЁвҐ ў§Ј«п­гвм ­ 
Є авЁ­л? Ќг зв® ¦, ᥩз б ў ­ иЁе § « е ўлбв ў«Ґ­® ­Ґ¬ «® ᮢ६Ґ­­ле а Ў®в,
®зҐ­м Ё­вҐаҐб­ле. ”а ­жг§л,  ­Ј«Ёз ­Ґ...
Џ®ЄгЇ вҐ«м Їа®вҐбвгойҐ Ї®¤­п« агЄг Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- ЌҐв-­Ґв, ­ЁзҐЈ® ᮢ६Ґ­­®Ј®! - аҐиЁвҐ«м­® § пўЁ« ®­. ‚ Їа®Ё§­®иҐ­ЁЁ
ҐЈ® б«ли «бп ЇаЁпв­л© ᥢҐа­л© ўлЈ®ў®а. - Љ авЁ­л ¬­Ґ ­г¦­л ­ бв®пйЁҐ,
бв алҐ. ђҐ¬Ўа ­¤в, бна „¦®иг  ђҐ©­®«¤б Ё ўбпЄ®Ґ в Є®Ґ.
- ЏаҐў®б室­®, - ЄЁў­г« ¬ЁбвҐа ЃЁЈЈҐа. - ‘в алҐ ¬ бвҐа . ђ §г¬ҐҐвбп, г
­ б Ґбвм Ё бв аЁ­­ п ¦Ёў®ЇЁбм.
- „Ґ«® ў ⮬, - § Ј®ў®аЁ« Ї®бҐвЁвҐ«м, - зв® ­Ґ¤ ў­® п ЇаЁ®ЎаҐ« ¤®¬, Ё
¤®ў®«м­®-в ЄЁ Їа®бв®а­л©. Џ®¬ҐбвмҐ, - ЇаЁЎ ўЁ« ®­ ў­гиЁвҐ«м­®.
ЊЁбвҐа ЃЁЈЈҐа г«лЎ­г«бп: ­ҐЇаЁвў®а­®Ґ Їа®б⮤гиЁҐ Ї®бҐвЁвҐ«п ­Ґ ¬®Ј«®
­Ґ ўл§ў вм бЁ¬Ї вЁЁ. ‹оЎ®Їлв­®, Є Є Ґ¬г г¤ «®бм а §Ў®Ј вҐвм? Џ®¬ҐбвмҐ...
ЏаҐ¬Ё«® бЄ § ­®. ’ ЄЁҐ ў®в, Є Є ®­, Їа®«®¦Ё«Ё ᥡҐ Їгвм ®в а ЎбЄ®©
§ ўЁбЁ¬®бвЁ Є ¤ў®ап­бвўг, б ­Ё§иЁе бвгЇҐ­Ґ© 䥮¤ «м­®© ЇЁа ¬Ё¤л ў§®Ўа «Ёбм
­  б ¬го ҐҐ ўҐаегиЄг. …Ј® б®Ўб⢥­­ п бг¤мЎ , бг¤мЎ  楫ле Є« бб®ў
гЈ ¤лў «Ёбм ў в®© Ј®а¤®бвЁ, б Є Є®© ®­ Їа®Ё§­Ґб: "Џ®¬ҐбвмҐ"... ЌҐ§­ Є®¬Ґж
Їа®¤®«¦ « Ј®ў®аЁвм, Ё ¬ЁбвҐа ЃЁЈЈҐа § бв ўЁ« ᥡп б®б।®в®зЁвмбп.
- ...‚ в Є®¬ ¤®¬Ґ Ё б ¬®Ё¬ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬ ў ®ЎйҐб⢥, - гб«ли « ®­, - ­г¦­л
Є авЁ­л. ‘в але ¬ бвҐа®ў, Є®­Ґз­®, - ђҐ¬Ўа ­¤в®ў Ё Є Є Ёе в ¬ ҐйҐ...
- ЃҐ§гб«®ў­®, - Ї®¤вўҐа¤Ё« ¬ЁбвҐа ЃЁЈЈҐа. - Џ®«®в­® бв а®Ј® ¬ бвҐа  -
нв® бЁ¬ў®« ЇаҐгбЇҐў ­Ёп.
- ‚®в-ў®в, - ўбЄаЁз « ҐЈ® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ б ¤®ў®«м­л¬ ўЁ¤®¬, - Ё¬Ґ­­® нв® п
Ё е®вҐ« бЄ § вм.
ЊЁбвҐа ЃЁЈЈҐа б г«лЎЄ®© бЄ«®­Ё« Ј®«®ўг. Ћва ¤­® Ї®ўбваҐз вм 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ўбҐ бЄ § ­­®Ґ ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв ЎгЄў «м­®, ­Ґ § ¬Ґз п бЄалвле Є®«Є®б⥩.
- Љ®­Ґз­®, бв алҐ ¬ бвҐа  вॡговбп ­ ¬ в®«мЄ® ¤«п Ј®бвЁ­®©: Ї®ЄгЇ вм
Ёе ҐйҐ Ё ¤«п бЇ «Ґ­ - н⮠㦥 зҐаҐбзга.
- ђ §г¬ҐҐвбп, зҐаҐбзга, - б®Ј« бЁ«бп ¬ЁбвҐа ЃЁЈЈҐа.
- ‘®Ўб⢥­­® Ј®ў®ап, - Їа®¤®«¦ « ‚« ¤Ґ«Ґж Џ®¬Ґбвмп, - ¬®п ¤®зм б ¬ 
­Ґ¬­®Ј® аЁбгҐв. € ¤®ў®«м­® ¬Ё«®. Љ®Ґ-Є ЄЁҐ ҐҐ аЁбг­ЄЁ п ®в¤ « ўбв ўЁвм ў
а ¬ЄЁ, зв®Ўл а §ўҐбЁвм ў бЇ «м­пе. Џ®«Ґ§­®, Є®Ј¤  ў бҐ¬мҐ Ґбвм е㤮¦­ЁЄ. ЌҐ
­ ¤® ва вЁвмбп ­  Є авЁ­л. Ќ® ¤«п Ј®бвЁ­®©, Є®­Ґз­®, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® зв®-­ЁЎг¤м