"Карен Хабер. Мой второй пилот - собака" - читать интересную книгу автора

- А как же тебе удалось сбежать?
- В конце концов я сумел его убедить, что от меня гораздо больше
пользы, если мои лапы свободны. Когда он заснул, я запрограммировал
автопилот на ближайшую Базу, забрался в спасательный модуль, перешел на наш
корабль и улетел.
- А Хьюго?
- Его взяли под стражу. - Чарли вернулся к черному на черном, своей
любимой расцветке: он явно был доволен собой. - А призовые деньги дадут нам
возможность не только расплатиться с долгами, но еще и останется кое-что.
Видишь, только собака сумела поймать собаку.
- Аминь. Хьюго был настоящий безумец.
- Да, но главное, он страдал от одиночества. Собаки не должны летать
без напарника.
Меня поразило, каким грустным и сочувствующим был его голос.
- Ты ведь никогда не пойдешь против меня, Чарлз?
- Я не сумасшедший.
Я вздохнул с облегчением, но все равно продолжал задавать себе один и
тот же вопрос.
Видите, не только собаки склонны к излишним переживаниям.

Перевели с английского

Владимир ГОЛЬДИЧ и Ирина ОГАНЕСОВА