"Ярослав Гжендович. Крепость трех колодцев (Перевод с польского Ирины Леф и Геннадия Пальцева)" - читать интересную книгу авторане избавимся от него. Ничего не поделаешь, они уже знают о нас. Остается
лишь надеяться, что они не успеют. Если хараны настигнут нас на плоскогорье, мы не сможем защищаться. Он небрежно поднял ладонь в перчатке и отъехал. Свентхор смотрел еще минуту на его черную, закутанную в плащ фигуру. - Он гораздо лучший вождь, чем Сигурд. - Сигурд был стар и не понимал, что происходит вокруг него, - ответил Вальхар без интереса. Колонна извиваясь, как огромный бронированный уж, обходила глубокие расселины. Взгляд неудержимо падал в их мрачную пропасть, откуда иногда светились красные глаза драконов. Из пропасти вырывались сернистые испарения, и идущие по краю люди сразу отшатывались. Иногда они обходили булькающие кипящие источники, и воздух наполнялся жаром влажных испарений. Казалось, что чем ближе к крепости, тем более дикой и бесплодной становилась местность. - Да, жить здесь постоянно - жуткое дело, - заметил Свентхор. - Крепость Трех Колодцев тоже мрачноватое местечко, - возразил Вальхар. - Но мы привыкли. Авангард как раз подошел к огромной трещине, которая зияла в скальной плите и была подобна зигзагу молнии длинной в сотню футов, а шириной не менее пяти лошадей. Через нее был переброшен канатный мост, натянутый между вбитыми в скалу металлическими опорами. Вереница остановилась. Хаакон уже был там на своей черном коне и в своем черном плаще. Он соскочил, пошатнувшись, на землю. - Завяжите глаза лошадям! - крикнул он. - Ведите их! Пехота должна не расшатать опор. Не медлите! Быстрее! Не смотрите вниз! Строй потеснился и авангард начал проходить через узкий мостик. Раздавалось скрипение кожи, бряцание оружия, топот копыт на балках и крики офицеров. Этот марш, казалось, продолжался бесконечно. И когда Вальхар увидел сначала точку на горизонте, а потом угловатую глыбу крепости, то не мог поверить, что это и есть цель путешествия, которая представлялась ему почти нереальной. Однако от момента, когда он увидел крепость, до конца путешествия было еще далеко. Только усиливались постоянная боль мышц живота и бедер, усталость и голод, от которого, казалось, начал уже сворачиваться желудок. Но это было для Вальхара уже привычным, поэтому он беспокоился лишь о своей лошади. И не зря. Внезапно лошадь Свентхора споткнулась и упала на колени, а затем повалилась на бок. Свентхор вылетел из седла, стараясь не размозжить гону, и остался лежать на земле. Вальхар соскочил с седла и подбежал к нему. Свентхор подтянул ноги и встал, помогая себе руками. Хаакон был рядом уже через минуту. Лошадь заржала тихо и жалобно. Пытаясь встать на дрожащие ноги. Она приподнялась немного и снова упала. - Ничего не получится, - сказал с участием Хаакон. - Ты должен ее добить. Таков закон. Закованное в шлем угловатое лицо Свентхора даже не дрогнуло, но Вальхару показалось, что где-то в глубине его глаз он увидел слабую тень боли. У Свентхора эта лошадь была с детства. Верное животное выносило его |
|
|