"Ян Гийу. Террорист-демократ ("Красный Петух" #02) " - читать интересную книгу автора

стакан несколько кусочков льда и принес свою собственную бутылку
двенадцатилетнего темного виски, купленного в Арланде, налил себе, и потом
они втроем принялись подробно обсуждать начало операции.
Логе Хехт говорил по-немецки, а Зигфрид Маак переводил на английский.
Слова приветствия были сказаны быстро, и, пока Маак переводил, Хехт
внимательно рассматривал шведского агента. Он был доволен тем, кого видел
перед собой. Молодой человек сидел совершенно свободно, откинувшись назад в
кресле и осторожно потягивая виски, слушал, как Маак переводит
приветственные слова. Это была поза равновесия и спокойствия, и Хехт
почувствовал, что перед ним человек, уверенный в своих силах, что Хамильтон
не из тех, кто перед операцией, даже такой сложности, сомневается в своих
возможностях. Это было хорошо, просто очень хорошо.
- А теперь - ближе к делу, - продолжил Хехт, когда Карл вежливо
ответил на его приветствия. - Мы можем начать либо с описания условий
операции, либо с ваших вопросов. Что вы предпочитаете, господин Хамильтон?
Карл не колебался. Один вопрос был важнее всех других, от него
практически зависела вся операция: какое у него будет прикрытие, какая
легенда, кроме того, что он швед, прежде симпатизировавший террористам?
- Так, вы берете быка за рога, это мне нравится, - начал Хехт и,
прежде чем продолжать, подождал перевода.
Он объяснил, что может точно описать человека, которого ищут
террористы. Начнем с имени. Это Карл Густав Гильберт Хамильтон из Старого
города в Стокгольме. Этот Хамильтон служил в одной специальной морской
части. Он был подводником, владевшим водолазной техникой, диверсионными
операциями и техникой ведения ближнего боя. Это приблизительно то, что
может выяснить посторонний. Тут наверняка можно что-то присочинить,
поскольку обучение его было секретным. В крайнем случае можно даже сказать,
что Карл был офицером, или придумать еще что-нибудь. В каждом шведском
секретном подразделении оставались ведь военнообязанные офицеры, например
переводчики и шифровальщики, так что это было бы не так уж далеко от
истины.
Затем господин Хамильтон провел пять лет в Калифорнии в университете
Сан-Диего, где среди прочего изучал государствоведение, компьютерную
технику и программирование. Возможно, этого достаточно. Понял ли господин
Хамильтон идею и что он об этом думает?
- Да, я понимаю, - медленно ответил Карл, давая возможность
нетерпеливому Зигфриду Мааку перевести, прежде чем продолжить. - Мое
прикрытие вовсе не прикрытие. Я буду играть исключительно самого себя. Я не
служу в шведской службе безопасности и не работаю на западногерманскую
безопасность. Мне нужно будет внимательно следить за собой. Это очень
хорошая идея, нет, это блестящая по своей простоте идея.
- Хорошо. Ну а где это может лопнуть? - настаивал Логе Хехт.
Карлу надо было немного подумать. Его подлинная история, как и
фальшивая, может лопнуть лишь по его собственной ошибке в ходе операции.
Классический случай - проболтаться, признаться женщине в минуту слабости и
тому подобное, о чем предупреждает инструкция. Но нельзя и исключать
предательство со стороны его нынешних работодателей.
Ни то, ни другое не было особенно вероятно, но Карл все же хотел
получить письменные гарантии перед тем, как операция начнется.
Карл описал содержание документов, которые бы он хотел получить от