"Ян Гийу. Террорист-демократ ("Красный Петух" #02) " - читать интересную книгу автора

именно сейчас испытывал полное смятение. На секунду он ощутил в руке
тяжесть револьвера и тут же почувствовал, как бремя дневных забот
возвращается.
В этот момент зазвонил телефон, который он незаконно провел в свой
спортивный зал. Это опять была секретарша Нэслюнда. Карл согласился быть у
Нэслюнда через полчаса, - почему бы не покончить со всеми неприятностями
одним махом? - убрал револьвер в шкаф с оружием, даже не почистив его,
открыл кодовый замок, погасил свет и пошел одеваться.
Когда он вышел на улицу, было темна - типичная грустная шведская
дневная темень в декабре. Перед его подъездом на площади Святого Йорана и
Дракона выпало около пяти сантиметров мокрого тяжелого снега. Можно было
вернуться и вызвать такси, но, скорее всего, автоответчик сообщит, что в
такую погоду проще поймать такси на улице.
Его машина стояла в переулке через пару кварталов. Как обычно,
"дворников" не было, и он очистил снег пластмассовой карточкой с
государственным гербом. Машина сразу завелась. Вероятно, предыдущая его
американская машина так бы не смогла: она никогда бы не приспособилась к
смене Калифорнии на Швецию (да и в остальном была слишком необычной машиной
для секретной службы). Кроме того, такой автомобиль не годился для езды по
скользкой дороге. Карл быстро сменил машину, заплатив разницу наличными, и
выбрал новую, исходя исключительно из ее скромного вида, что было крайне
необходимо, а также из-за драматического названия, очень ему
понравившегося: "Форд Скорпио". И не сожалел. Это была прекрасная машина
для преследования, скоростная, к тому же совсем не броская. На дороге она
не очень отличалась от других менее экстравагантных европейских
автомобилей.
Карл решил, что Нэслюнд наконец-то нашел способ уволить его с работы,
поскольку в контракте шефа бюро было записано, что он "ответствен перед
Государственным полицейским управлением за подбор кадров в службу
безопасности". Все это с самого начала походило на временное прибежище,
хотя история тянулась уже много лет.
Нэслюнд и Карл не выносили друг друга. Что ж, в этот ужасный день Карл
наконец получит отставку со службы в полиции безопасности, казавшейся ему
ненужной ношей. Может быть, через несколько часов он начнет абсолютно новую
жизнь. До сих пор он был в тупике, а сейчас, казалось, подошел вплотную к
самой глухой стене. И уже следующий день сможет посвятить мыслям о
Сан-Диего. Если, разумеется, это чему-нибудь поможет - ведь было уже
слишком поздно все объяснять Тесси.
Нэслюнд был отвратительным типом: лгал, изворачивался и навязывал
окружающим свои собственные непродуманные решения. Основой их вражды было
подозрение Карла, что Нэслюнд некоторое время назад сотрудничал с
израильтянами (и фактически покрывал одного из них), делая вид, будто это
были палестинцы.
Когда несколько часов спустя после кровавой бойни, докладывая Нэслюнду
и другим начальникам, Карл сказал, что четверо израильтян умерли, а один
схвачен, он точно заметил реакцию Нэслюнда - тот, казалось, в это не мог
поверить. Карл чувствовал, что Нэслюнд знает больше, чувствовал это
наверняка. И было совершенно ясно, почему Нэслюнд запретил продолжать охоту
на других соучастников. Словом, в глазах Карла он был скорее
государственным изменником, чем полицейским из службы безопасности.