"Рене Генон. Великая Триада" - читать интересную книгу автора

и который мы уже исследовали в другом месте с точки зрения, с которой
он представляет более частным образом "цикл индивидуальной судьбы" [64].
Согласно символизму света и тьмы светлая часть фигуры это ян , а ее темная
часть это инь . Центральные точки, темная в светлой части и светлая в темной
части, напоминают, что ян и инь никогда не бывают друг без друга. В силу
того, что ян и инь уже различены, оставаясь соединенными (именно поэтому
фигура является собственно инь-ян ), это есть символ изначального
"Андрогина", поскольку его элементы суть два принципа, мужской и женский.
Следуя еще более общему традиционному символизму, это есть "Яйцо Мира", две
половины которого, когда они будут разделены, будут представлять
соответственно Небо и Землю [66], что соответствует точке зрения принципа,
становится символом Тай-цзи (Tai-ki ), который проявляется так же, как
синтез инь и ян , но при условии уточнения, что этот синтез, будучи
изначальным Единым, предшествует дифференциации элементов, следовательно,
абсолютно независим от них. Фактически, речь об инь и ян может идти только
по отношению к проявленному миру, который целиком происходит из "двух
определений". Эти две точки зрения, согласно которым может рассматриваться
этот символ, резюмируются следующей формулой: "Десять тысяч вещей суть
продукты Tai-i (Тай-и) (который тождественен Тай-цзи, Tai-ki),
модифицированные (houa) посредством инь-ян", так как все вещи происходят от
изначального Единого


Глава V.
ДВОЙНАЯ СПИРАЛЬ

Мы полагаем, что здесь уместно сделать отступление, по крайней мере, по
видимости, в связи с символом, тесно связанным с инь-ян : это символ двойной
спирали (рис. 10),

который играет крайне важную роль в традиционном искусстве самых разных
стран, в частности, в искусстве архаической Греции [69]. Однако это
изображение может рассматриваться одновременно в макрокосмическом и в
микрокосмическом смысле: на основании их аналогии всегда можно перейти от
одной к другой из этих точек зрения посредством соответствующего переноса.
Здесь мы непосредственно соотносимся с первым смыслом, так как самыми
замечательными оказываются сопоставления именно с символизмом "Яйца Мира", о
котором мы уже упоминали в связи с инь-ян . С этой точки зрения две спирали
можно рассматривать как указание на космическую силу, действующую в обратном
направлении в каждой из полусфер, которые в своем самом общем значении,
суть, естественно, две половины "Яйца Мира", а точки, вокруг которых
закручиваются эти две спирали, будут два полюса [71]. Эти два направления
вращения действительно очень хорошо выражают двойное действие космической
силы, о которой здесь идет речь, двойное действие, которое, по сути, есть то
же самое, что и двойственность инь и ян во всех их аспектах.
Легко понять, что в символе инь-ян две полуокружности, которые образуют
линию, ограничивающую внутри две части фигуры, светлую и темную, в точности
соответствуют двум спиралям.