"Дэвид Гудис. Ночной патруль" - читать интересную книгу автора Рейфер с трудом перевел дух:
- Я думал... - Ах, ты думал?! - передразнил его Гроган. - И чем же, позвольте спросить? Тем местом, на котором сидят? - Я считал... - Не может быть! - перебил его Гроган. - Ты не способен сосчитать даже до двух. - Он указал на труп в маске. - Самый последний дурак понял бы, что он мне нужен живым. Рейфер часто заморгал: - Он собирался удрать в окно. Я не дал ему. - Не дал. Это точно, - подтвердил Гроган. - Не дал раскрыть рта, вот что ты сделал. Рейфер тяжело вздохнул. Он стоял как оплеванный, беспомощно разводя руками. Гроган отвернулся, склонился над сидящим трупом и сорвал с него маску волка-оборотня. Все игравшие в покер сгрудились, чтобы посмотреть на лицо гангстера. - Кто-нибудь его знает? - спросил Гроган. Все сказали, что нет. Гроган подошел к другому убитому и тоже снял с него маску. Результат был тот же. Гроган недоуменно нахмурился. - Не понимаю, - сказал он вслух, обращаясь сам к себе. - Не понимаю, и все тут! - Они явно не местные, - заметил кто-то. - Тогда что им надо? - спросил в замешательстве другой. - С какой стати? - Я знаю, - громко сказал Рейфер, ударяя кулаком о ладонь. Он многозначительно замолк, снова преисполнившись сознания собственной ударился о ладонь, и Рейфер заявил: - Их нанял тот, кому известно о... Но в этот момент Гроган посмотрел на Рейфера. "Один только взгляд, - подумал Кори, - и словно нажали кнопку, выключающую звук!" Рейфер замер, моргая и тяжело переводя дух. Гроган продолжал смотреть на него. Прошло несколько минут, потом Гроган отвернулся, пошел к столу, уселся и буркнул громко, обращаясь к себе самому: - Какого дьявола я все это терплю! Пора завязывать. Что за люди меня окружают! - Я же ничего не сказал. - Рейфер попытался загладить свою оплошность. - Я только говорил, что... Гроган поднял на него взгляд. Некоторые из мужчин испуганно дернулись. Рейфер сжал губы, его лицо перекосила странная гримаса, видно было, что он сдерживается из последних сил. - Ты правда хочешь, Чтобы я это сделал? - очень спокойно спросил Гроган. - Хочешь, чтобы я щипцами вырвал тебе язык? Рейфер открыл было рот, начал что-то говорить, потом прикусил себе язык и замолк. - Что бы это ни было, ты должен нам объяснить, - заявил один из мужчин. - В конце концов, мы на тебя работаем. - Верно, - вставил другой. - Мы же тут не посторонние. - Если что-то тут происходит, нам хотелось бы знать, - подтвердил третий. - И вы хотите, чтобы я вам рассказал? - недовольно буркнул Гроган. |
|
|