"Уильям Гроув. Ангелочек Джона Гранта (Сб. Садок для рептилий)" - читать интересную книгу автора

она немного пришла в себя.
- Никогда в жизни мне не было так неловко и стыдно. Бесконечно неловко и
стыдно. ...
- Знаешь ли... - сказал Грант, глубоко вздохнув.
- О, я сама рассказала бы тебе об этом, - перебила его Эдит. - Даже если
бы ты не зашел и не увидел меня с этим противным коротышкой. Я бы тебе
призналась.
Грант осторожно поднял свой бокал и отпил коктейль.
- То, что я сделала - это так ужасно. Позволить ему так себя лапать. Я
имею в виду сегодня утром, когда я поняла, что позволила ему и даже не
сказала нет. О, Боже мой. А потом вошел ты, а мы разлеглись на этом
диване...
Эдит снова зарыдала.
"Черт возьми, когда эго было", - подумал Грант. Он не помнил ничего
подобного.
- О, как ты можешь выносить меня? - твердила она, захлебываясь плачем. -
Я никогда не позволяла себе ничего такого после нашей свадьбы. Мне так
стыдно.
- Ну, прекрати, - сказал Грант машинально. - Это беспредметный разговор.
Телефон на его столе зазвонил. Он забыл сказать Руби, чтобы она ни с кем
не соединяла.
- Да? - произнес он в трубку.
- Звонит женщина, которая не назвала своей фамилии. Я подумала, что она
может быть вашей знакомой из Стамфорда или откуда-то еще. Она сказала, что
ее зовут Джеки.
Грант почувствовал, как по его спине пошла дрожь. Произнесенное имя
вызвало в памяти ее образ. Он вспомнил, как ее пальцы трепетали в его
ладони, как он целовал ее, запах ее духов.
- Запиши номер, - попросил он. - Я постараюсь перезвонить.
Положив трубку, он подумал, может быть, она видела Эдит с Регалом. Может
быть, она собирается раздуть скандал. Но как она может раздуть скандал?
Корпорацией управлял Регал. А потом в голову Гранту пришла другая мысль: но,
может быть; Регалом верховодит жена. "Вот дьявольщина", - подумал Грант. -
Теперь мне придется ей звонить, придется с ней встретиться".
- Я пойду, - сказала Эдит. - Я мешаю.
- Нет, останься, - быстро возразил Грант. Он разгладил ей лоб ладонью и
улыбнулся. - Послушай, ты раньше никогда не видела этого парня. У тебя с ним
ничего не было. На вечеринке ты немного перепила, появилось желание
пофлиртовать.
- Я зашла слишком далеко, - сказала Эдит совсем трезвым голосом.
- Послушай, ты же знаешь, что когда человек перебирает, у него в мозгу
расслабляются сдерживающие центры. Прошлым вечером Регал тебе кого-то
подсознательно напомнил. Нечто старое, атавистическое, связанное с твоим
прошлым. Может быть, твоего отца...
- О, нет. Папа был высокого роста.
- Это не имеет значения. Для нас с тобой Джек Регал персонифицирует отца.
Потому что он контролирует деньги. Деньги, которые мне нужны. Поэтому вполне
понятно, что ты могла среагировать, как если бы он был...
Эдит покачала головой... - Нет, боюсь, что все гораздо проще. Я не хотела
идти к ним на ужин. Мне не понравился ни он, ни его жена. По правде сказать,