"Иржи Грошек. Большая реставрация обеда" - читать интересную книгу авторатакой грех! Однажды ему прищемило дверью указательный палец, так дядя
беспрестанно его поминал! И черта, и дьявола, покуда дверь не открыли. А чтобы Трималхиона - не припомню... Секретарь. Тогда послушай меня, ведьма... Этот Трималхион - второе имя Антихриста! Вендулка. Можно перекреститься? Секретарь. Зря смеешься! Ведь в переводе с древнегреческого имя "Трималхион" означает "трижды противный"! Вендулка. И что из того? Секретарь (Исидору Каморнику). Ты все записываешь? Исидор Каморник (секретарю). Все как по нотам! Не извольте беспокоиться! Секретарь (Вендулке). Так слушай дальше... Ибо названо Число Зверя в Апокалипсисе, и суть ему - три шестерки. Это и есть трижды противный - Трималхион! Вот какими черными книгами занимался твой дядя, и место ему в аду! Вендулка. Можно перекреститься снова? Секретарь. Можно-можно... Что ж ты не крестишься? А?! Рука не поднимается?! Вендулка со страшным визгом срывает с себя одежду и в одном исподнем проваливается в преисподнюю. Исидор Каморник (Секретарю). Что будем делать? Может, скажем, что подсудимая выбросилась из окна? Секретарь надиктовывает, а Исидор Каморник прилежно записывает. АДАМ И ЕГО ПЕРВАЯ ЖЕНА - ВЕНДУЛКА - НИКАК НЕ МОГЛИ УЖИТЬСЯ ДРУГ С ДРУГОМ... "ПОЧЕМУ Я ДОЛЖНА ЛЕЖАТЬ ПОД ТОБОЙ? - СПРАШИВАЛА ОНА. - МЕНЯ ТОЖЕ СОЗДАЛИ ИЗ ПРАХА, ПОЭТОМУ Я РОВНЯ ТЕБЕ". КОГДА ЖЕ АДАМ ПОПРОБОВАЛ СИЛОЙ ДОБИТЬСЯ ОТ НЕЕ ПОСЛУШАНИЯ, ВЕНДУЛКА В ЯРОСТИ ПРОИЗНЕСЛА ТАЙНОЕ ИМЯ СОЗДАТЕЛЯ, ВЗЛЕТЕЛА В НЕБО И ИСЧЕЗЛА... Двенадцать фактов XII Щечка, щечка, сколько нас?[12] Петроний Арбитр. Сатирикон. Обед Трималхиона Факт первый. От романа Петрония современным читателям достались только отрывки. Данное обстоятельство придает роману "Сатирикон" характер сатуры,[13] причем в большей степени, чем вставные фрагменты в стихах и прозе. Факт второй. Как пишет Тацит: "Расставаясь с жизнью, Петроний не касался важных предметов, и от друзей он не слышал рассуждений о бессмертии души, но они пели ему шутливые песни и читали легкомысленные стихи". |
|
|