"Иржи Грошек. Реставрация обеда " - читать интересную книгу автора - Кто?! - рассвирепел дежурный офицер и стал похож на оккупанта.
- Пани Кшижикова, - спокойно ответил я... "...В ее доме всегда квартировали офицеры. И каждый раз пани Кшижикова была готова расплатиться по контрибуции. "Если меня будут к этому принуждать, - говорила пани Кшижикова за ужином, - я исполню свой долг с немецкой педантичностью". Пан Кшижиков печально соглашался, что право победителя на "шнапс унд фрау" - незыблемо испокон века. Пан Кшижиков допивал свое жидкое пиво, с сожалением рассматривал пустую кружку и уходил спать пораньше, дабы не мешать пани Кши-жиковой расплачиваться по контрибуции. "Но только в случае, если тебя будут к этому принуждать", - говорил напоследок пан Кшижиков, позевывая. "Если меня будут к этому принуждать!" - соглашалась пани Кшижикова. Она занимала свой боевой пост в гостиной и обнажала подвядшие прелести до разумных пределов. Чтобы привлечь, а не шокировать. Расквартированный офицер стучал на втором этаже сапогами, а пани Кшижикова терпеливо ждала, когда победитель соизволит осуществить свое право. "Ну?" - спрашивал утром пан Кшижиков. Пани Кшижикова отрицательно качала головой и предполагала, что следующей ночью ей предстоит расплачиваться вдвойне. "Если тебя будут к этому принуждать!" - предупреждал пан Кшижиков и уходил на работу. "Если меня будут к этому принуждать... - вторила ему пани Кшижикова. Время от времени расквартированные офицеры приводили штабных девиц, которые без принуждения скакали с офицерами на кровати и ржали, как лошади. "С нами бог!" - крестился пан Кшижиков из гуманитарных соображений, глядя, как с потолка сыпется побелка. Он сомневался, сможет ли пани Кшижикова полностью расплатиться за все оккупированные территории. "Если меня будут к этому круглосуточно лежала на диване в гостиной, не допуская к своему ангажированному телу пана Кшижикова. Впрочем, и сам пан Кшижиков с пониманием относился к миссии пани Кшижиковой. "Если тебя будут к этому принуждать, - нравоучительно повторял пан Кшижиков, - не вздумай сопротивляться!" - "Ах, если меня будут к этому принуждать..." - вздыхала пани Кшижикова, глядя, как очередной офицер покидает квартиры..." - Валил бы ты отсюда, - посоветовал мне полицейский, и я воспользовался его любезным предложением... Сожалея, что не имею фотографии пани Кшижиковой в обнимку с дежурным офицером... 8 Поэтический замысел - это женщина, с которой не переспал. Прозаический - появляется, когда женщина уже ушла... До революции мы вынуждены были жить весело, чтобы не повеситься со скуки. Поэтому ежедневно разыгрывали драму абсурда - в разных театральных интерпретациях. То вечер юмора, то комсомольское собрание. Выбор зрелища ограничивался коммунистическим императивом, когда к каждому слову прилагалось "единственно правильное" тол-кование. Отсюда у читателей - развилась иезуитская патология. Когда между строк виделось больше, чем написано. Некий сакральный смысл, доступный только посвященным. Всякая |
|
|