"Иржи Грошек. Реставрация обеда " - читать интересную книгу автора Около 1482 года в Милане была издана часть античного текста за
подписью Петроний Арбитр. В дальнейшем будут открыты и другие рукописи, примыкающие к этому тексту, и в целом Литература обогатится "пятнадцатой", "шестнадцатой" и, может быть, "четырнадцатой" главами романа, которому дадут название "Сатирикон". Никем и ничем невосполнимая утрата, подлинное горе, но до нас дошли только отрывки из Великого романа. Да и то - не в целостной рукописи, а в виде извлечений из одной семьи манускриптов, восходящих, по всей вероятности, к IX веку. Спустя почти что двести лет, а именно в 1664 году, был обнаружен еще один фрагмент романа, который окрестили как "Обед Тримальхиона". И на этом - все закончилось. Если не считать подделку французского лейтенанта по фамилии Нодо, который опубликовал якобы найденный им в Праге полный текст романа Петрония Арбитра. Этот "полный текст" с первого взгляда "опознали" как стряпню из офицерской кухни месье Нодо, и далеко не лучшего качества. И если мы упоминаем об этом, то только для того, чтобы подчеркнуть древность вышеупомянутой подделки, которая относится к 1692 году... Итак, все исторические и литературные соображения сводились к тому, что роман под названием "Сатирикон" был написан в эпоху Нерона и повествует об эпохе Нерона. А из этого времени был известен только один Петроний, заслуживающий внимания. Тот самый Петроний, "законодатель изящного вкуса", о котором повествует Корнелий Тацит. Исследователи почесались и отождествили "Законодателя" с "Арбитром", поскольку приятнее иметь биографию автора, чем восхищаться романом, который был написан неизвестно кем. Отождествили, невзирая на то что в латинском значении слова arbitre больше от "наблюдателя", чем от "третейского судьи"... роскоши только то, что было одобрено Петронием". Даже при беглом знакомстве с романом можно заметить, что Петроний Арбитр не навязывает собственных вкусов, не расставляет характеристик и не делает "нравственно правильных" выводов. То есть не судит, а именно наблюдает. Не обличает, а смеется. И либо мы имеем на руках лицемерного скорпиона, либо - двух Петрониев. Но почему же исследователи держатся за тождественность автора романа и исторического лица? А все из-за обеда... Когда Нерон, следуя доносу, дал понять Петронию, что больше заинтересован в его наследстве, чем в его существовании, Петроний не стал испытывать терпение императора. Созвал друзей и вскрыл себе вены. После чего и состоялся тот знаменитый обед, описанный Тацитом, да такими натуральными красками, как будто вездесущий Корнелий сам находился среди гостей. Ему и предоставим слово: "Расставаясь с жизнью, он не торопился ее оборвать и, вскрыв себе вены, то, сообразно своему желанию, перевязывал их, то снимал повязки. Разговаривая с друзьями, он не касался важных предметов, и от друзей он также не слышал рассуждении о бессмертии души, но они пели ему шутливые песни и читали легкомысленные стихи". И вот человек, истекающий кровью, во главе обеденного стола - диктует свое завещание, в котором не льстит ни Нерону, ни приспешнику Тигеллину, никому из власть имущих... Но описывает безобразные оргии императора, поименно называя участвующих в них распутников и распутниц. После чего - отправляет подобное завещание Нерону и, покончив с обедом, засыпает навсегда... И когда он успевает написать "Сатирикон" - я не понимаю... |
|
|