"Джон Гришем. Рождество с неудачниками" - читать интересную книгу автора

снежной кашице. Он снова застыл как вкопанный, сквозь зубы втягивая ледяной
воздух и на чем свет кляня старика мексиканца, его роботов, зевак и чертовы
фисташки. Потом приподнял ногу, начал стряхивать грязь с манжет брюк, потом
отчаялся и просто замер у обочины, а издали из микрофона доносились перезвон
колокольчиков и песенка "Санта-Клаус идет к нам в город", и на тротуаре было
не протолкнуться от веселых зевак, прохожих и покупателей, но с каждой
секундой Лютер все больше ненавидел Рождество.
Ко времени когда он добрался до машины, грязная вода просочилась сквозь
носки до самых кончиков пальцев.
- Белого шоколада не было, - прошипел он Норе, усаживаясь за руль.
Жена вытирала глаза.
- Ну, что такое? - осведомился он.
- Только что говорила с Блэр.
- Что? Как это? Она в порядке?
- Она звонила из самолета. Она в порядке. - Нора прикусила губу,
пытаясь побороть слезы.
Интересно, подумал Лютер, сколько же это стоит - позвонить домой с
высоты тридцати тысяч футов? Ему доводилось видеть в самолетах телефоны.
Впрочем, если при тебе кредитная карта... Он сам подарил Блэр кредитку из
того разряда, с которой все расходы должны были переадресовываться мамочке с
папочкой. Если звонить оттуда с мобильного на мобильный, наверняка обойдется
не меньше чем долларов в десять.
И все ради чего? Чтобы сказать "я в порядке, мамочка"? Они не виделись
вот уже почти час. "Мы так любим друг друга. Мы так скучаем. Ну ладно,
мамулечка, мне пора".
Мотор работал, но Лютер, похоже, не имел намерения трогаться с места.
- Ты забыл белый шоколад, - заметила Нора. По всей видимости, она
полностью успокоилась.
- Ничего я не забыл. Не было там белого шоколада.
- А ты спрашивал у Рекса?
- Кто такой Рекс?
- Мясник.
- Нет, Нора. По целому ряду причин я не стал спрашивать у мясника, не
завалялась ли у него случайно между отбивными и печенкой плитка белого
шоколада.
Она раздраженным рывком распахнула дверцу.
- Придется сходить самой. Большое тебе спасибо. - И не успел Лютер и
рта раскрыть, как жена скрылась в темноте.
- От души надеюсь, что ты провалишься в ту же лужу с мерзлой водой, -
проворчал он тихо. А потом пробормотал еще несколько нелестных отзывов в
адрес Норы. Затем нажал на кнопку и привел в действие обогреватель нижнего
уровня, чтобы промокшие ноги хоть немного согрелись. После этого ему
оставалось лишь сидеть и наблюдать за тем, как люди входят и выходят из
заведения, где торговали бургерами.
Как здорово было бы обойтись без Рождества, размышлял он. Взмахнул
волшебной палочкой - и на тебе, пожалуйста, уже 2 января. И никакой вам
елки, никаких хождений по магазинам, бессмысленных подарков, чаевых
привратнику, суеты и хрустящих оберток, никаких толп и автомобильных пробок,
фруктовых тортов, спиртного и ветчины, без которой можно прекрасно обойтись,
никаких дурацких песенок про Рудольфа и Санта-Клауса. Никаких вечеринок в