"Джон Гришем. Повестка" - читать интересную книгу автора

миллиметров подернулся пеплом. Выдолбленная из корня вереска чашечка,
казалось, еще не остыла. По крайней мере Рэю очень хотелось в это верить.
Значит, судья раскурил трубку, навел в доме порядок (мальчики не должны
видеть этот бардак!), а потом, когда боли сделались невыносимыми, улегся на
кушетку, принял морфий и погрузился в сон.
Возле "Ундервуда" лежал конверт плотной бумаги. На лицевой стороне
крупным шрифтом отпечатано: ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ И ЗАВЕЩАНИЕ РОЙБЕНА В. ЭТЛИ.
Чуть ниже указана вчерашняя дата: 6 мая 2000 года. Забрав с собой конверт,
Рэй вышел из комнаты. В кухне отыскал еще одну банку колы, прошагал на
крыльцо и уселся на верхней ступеньке ждать Форреста.
Позвонить гробовщикам, чтобы приехали и забрали отца еще до приезда
брата? Отчаявшись найти ответ на этот вопрос, Рэй вскрыл конверт и прочел
завещание. Документ уместился всего на одной страничке и не содержал в себе
никаких неожиданностей.
"Подожду ровно до шести вечера,- решил он.- Если Форрест к этому
времени не появится, займусь организацией похорон".
По возвращении в кабинет Рэй нашел судью лежащим по-прежнему
неподвижно, но это уже не обескураживало. Рэй положил конверт рядом с
пишущей машинкой, мельком просмотрел пачку сколотых скрепкой листков и
внезапно ощутил какую-то неловкость. "Но ведь отец назначил меня своим
душеприказчиком",- подумал он. Так или иначе возни с бумагами не избежать.
Придется составлять опись имущества, оплачивать всевозможные счета,
дожидаться, пока суд утвердит завещание, и лишь потом можно будет смахнуть
со лба пот. Поскольку, по воле усопшего, поместье сыновья его делили меж
собой на две равные доли, особых осложнений процедура не предвещала.
Чтобы чем-то занять себя до прихода брата, Рэй принялся исследовать
кабинет, невольно поеживаясь от пристального взгляда генерала Форреста.
Двигаться он старался бесшумно, будто все еще опасался потревожить отца.
Выдвижные ящички бюро оказались набитыми всякой канцелярской мелочью. На
письменном столе лежала груда почтовой корреспонденции.
Позади кушетки от пола до потолка высились полки, плотно уставленные
толстыми томами юридической литературы в порыжелых от времени переплетах.
Стеллаж был вытесан из древесины ореха и являлся даром безвестного
душегуба, вызволенного из-за решетки дедом судьи еще в конце позапрошлого
века. Так, во всяком случае, гласило семейное предание, которое никто в
доме, до появления на свет Форреста, не имел дерзости оспаривать. Полки
покоились на длинном основании высотой около трех футов, некоем подобии
шкафа с шестью дверцами. О том, что могло таиться внутри, Рэй никогда и не
догадывался: подходы к шкафу надежно блокировала кушетка.
Но сейчас одна из дверец была приоткрыта, за ней виднелись
темно-зеленые конторские коробки, какие давным-давно производила в Мемфисе
почтенная компания "Блейк и сыновья". В штате ее услугами пользовались
целые поколения юристов. Протиснувшись за кушетку, Рэй пригнул голову.
Прямо перед дверцей, не давая ей захлопнуться, стояла коробка для
хранения, по всей видимости, обычных картонных папок. Рэй сдвинул крышку,
но папок внутри не увидел. Вместо них коробку наполняли аккуратные пачки
банковских билетов достоинством в сто долларов. Принимая во внимание
размеры коробки - восемнадцать дюймов в длину, двенадцать в ширину и не
менее пяти в глубину,- пачек должно было быть более сотни. Он чуть
приподнял коробку и поразился ее весу. А ведь в шкафу их стояли десятки!