"Джон Гришем. Повестка" - читать интересную книгу автора

давно уже запущенного здания Рэй печально покачал головой. Сердце царапнуло
чувство вины. Не стойло, не стоило бросать отца. Он должен был остаться
здесь, основать вместе с судьей фирму "Этли и Этли", взять в жены скромную
местную девушку и нарожать кучу детей, которые беззаботно бегали бы по
"Кленовой долине", радуя старика.
Рэй громко хлопнул дверцей машины, надеясь привлечь к себе внимание
хозяина дома, однако резкий звук утонул в тишине. Стоявший по соседству
особняк, такой же древний, как и дом отца, занимали две сестры, старые
девы, уже девятое десятилетие упрямо цеплявшиеся за жизнь. Построен он тоже
был задолго до войны, но ни лоз винограда, ни чертополоха у соседей не
наблюдалось. Вместо сорной травы на их участке росли пять самых высоких и
раскидистых в Клэнтоне дубов.
Мраморные ступени парадного крыльца оказались достаточно чистыми -
похоже, их недавно подмели. Возле неплотно притворенной двери стояла метла.
Судья никогда не запирал дом, а поскольку кондиционеры вызывали у него
живейшее отвращение, двери и окна особняка день и ночь оставались
открытыми.
Рэй сделал глубокий вдох, толкнул створку, и та с грохотом ударилась о
стену. Он шагнул внутрь, замер на мгновение, принюхиваясь, готовый ощутить
привычную вонь. В течение многих лет судья держал в доме наглого, с дурными
привычками кота, оставлявшего свои метки на чем попало. Но вредная тварь,
по-видимому, куда-то исчезла,- царивший в прихожей запах вовсе не казался
отвратительным. В теплом, пронизанном мельчайшими частичками пыли воздухе
плавал застоявшийся аромат крепкого трубочного табака.
- Есть кто-нибудь дома?- громко спросил Рэй.
Вопрос остался без ответа.
Прихожую, как, собственно говоря, и весь дом, заполняли картонные
коробки со старыми судебными делами, которыми отец дорожил превыше всего.
Оказались они здесь после того, как Ройбена В. Этли отлучили от его
председательского кресла. Рэй повернул голову направо, к столовой.
Обстановка за сорок лет ничуть не изменилась. Два шага по заставленному
теми же коробками коридору, и он очутился на пороге отцовского кабинета.
Вытянувшись на кушетке, судья спал.
Стараясь не шуметь, Рэй направился в кухню. К его удивлению, в
раковине не обнаружилось горы грязной посуды, да и полки с домашней утварью
были относительно чистыми. Обычно кухня напоминала преисподнюю, но только
не сегодня. Он достал из холодильника банку диетической колы, сел за стол,
пытаясь решить, стоит ли ему разбудить отца прямо сейчас или же положиться
на естественный ход событий. Старик неважно себя чувствует, ему необходим
отдых. Маленькими глотками Рэй пил колу и посматривал на висевшие над
очагом часы: до пяти вечера оставались минуты.
Ровно в пять он понял, что ждать больше не в состоянии. Чего ради было
пускаться в такой путь? К делу, к делу! Рэй прошел в кабинет. Лежавший на
кушетке судья не изменил позы. Рэй в нерешительности остановился. Боясь
потревожить спящего, он ощущал себя вторгшимся в чужие владения.
Одет отец был в черные брюки и туго накрахмаленную белую сорочку.
Облачение это Рэй помнил с детских лет. Синие подтяжки, никакого галстука,
черные запонки и черные носки. С годами судья изрядно похудел, и старая
одежда стала для него слишком свободной. Изможденное бледное лицо, редкие,
зачесанные назад волосы. Руки скрещены на груди, почти такие же белые, как