"Джон Гришем. Завещание" - читать интересную книгу автора

заваленным бумагами. Если бы захотел, он мог иметь сотню юристов из бывших
сенаторов, лоббистов и правительственных аналитиков - в Ди-Си {Ди-Си - так,
по начальным буквам, называют в Америке округ Колумбия. - Здесь и далее
примеч. Пер.}, их пруд пруди. Однако Джош обожал судебные процессы,
атмосферу залов суда и нанимал только молодых сотрудников, которые успели
поучаствовать по меньшей мере в десяти процессах, рассматривавшихся судами
присяжных.
Обычно активная карьера судебного юриста не превышает двадцати пяти
лет. Первый сердечный приступ заставляет их умерить свою прыть, чтобы
оттянуть второй. Джоша удалось избежать работы на износ благодаря тому, что
он посвятил себя юридическому обеспечению дел одного лишь Мистера Филана -
безопасность, антимонопольное законодательство, кадры, слияние компаний и
десятки личных дел.
Три группы коллег ждали в приемной перед его огромным кабинетом. Пока
Джош снимал пальто и усаживался за стол, два секретаря докладывали ему о
делах на сегодня и телефонных звонках.
- Какой самый важный? - спросил он.
Безотлагательным оказался звонок Хэрку Геттиса, человека, с которым
Джош разговаривал последний месяц по меньшей мере три раза в неделю. Он
набрал номер, и Хэрк тут же взял трубку. Они быстро покончили с
приветствиями, и Хэрк перешел к делу:
- Послушайте, Джош, вы можете себе представить, как семья давит на
меня?
- Прекрасно представляю.
- Джош, они желают увидеть это проклятое завещание! Или хотя бы
узнать, что в нем.
От следующих слов Джоша очень многое зависело, и он их давно обдумал.
- Не так скоро, Хэрк.
Короткая пауза, после которой:
- Но почему? Что-то не так?
- Меня беспокоит самоубийство.
- Почему? Что вы имеете в виду?
- Послушайте, Хэрк, может ли человек быть в здравом рассудке за
несколько секунд до того, как спрыгнуть с четырнадцатого этажа?
Голос Хэрку зазвучал на октаву выше, а в интонации послышалось еще
большее волнение:
- Но вы же слышали заключение психиатров. Все записано на пленку.
- А после самоубийства Филана они продолжают настаивать на своем
заключении?
- Черт возьми, да!
- Вы можете это доказать? Я прошу у вас помощи, Хэрк.
- Джош, вчера вечером мы еще раз опросили наших психиатров. Мы из них
кишки тянули, но они тверды как скала. Все они подписали восьмистраничное
заключение, поклявшись в психическом здоровье мистера Филана.
- Могу я ознакомиться с этим документом?
- Я сейчас же вам его пришлю.
- Сделайте одолжение. - Джош повесил трубку и улыбнулся. В кабинет
вошли коллеги - три группы блистательных и бесстрашных молодых юристов - и
расселись за стоявшим в углу столом красного дерева.
Джош начал с резюме содержания собственноручного завещания Троя и