"Джон Гришем. Клиент " - читать интересную книгу автора

Роми сделал большой глоток из бутылки и взглянул на Марка.
- Ты только подумай, малыш. В данный момент Барри, или Барри Нож, как
его чаще называют, у них, у всех этих мафиози, такие странные прозвища, так
вот этот
Барри Нож ждет меня в одном грязном ресторанчике в Новом Орлеане.
Где-нибудь поблизости наверняка тусуется парочка его дружков. После тихого
ужина он предложит мне немного прокатиться в машине, поговорить о деле и
все такое, потом он вытащит нож, именно поэтому его так и прозвали, и мне
каюк. Они избавятся от моего бедного тела каким-нибудь образом, как
избавились они от тела сенатора, и - трах! - еще одно нераскрытое убийство
в Новом Орлеане. Но мы им покажем, верно, малыш? Мы им покажем.
Он говорил все медленнее, язык все больше заплетался. Разговаривая, он
двигал пистолетом взад-вперед по бедру. Палец по-прежнему лежал на курке.
"Заставляй его говорить".
- А почему этот Барри хотел вас убить?
- Еще вопрос. Я уплываю. А ты уплываешь?
- Ага. Приятно.
- Причин куча. Закрой глаза, малыш, и молись. Марк следил за
пистолетом и одновременно посматривал на дверной замок. Он медленно
прикоснулся каждым пальцем руки к большому пальцу, как делали в детском
саду, когда учили считать. Координация движений была нормальной.
- И где же тело?
- Тело Бойда Бойетта? Ну и вопрос. - Роми фыркнул и кивнул головой.
Снизил голос почти что до шепота. - Первый американский сенатор, убитый до
истечения его срока, ты это знаешь? Убитый моим клиентом Барри Ножом
Мальданно, который четырежды выстрелил ему в голову и спрятал труп. Нету
тела, нету дела. Ясно, малыш?
- Не очень.
- Что это ты не плачешь, малыш? Несколько минут назад ты плакал. Разве
ты не боишься?
- Да, я боюсь. И я хотел бы уйти. Мне жаль, что вы хотите умереть и
все такое, но мне надо еще заботиться о матери.
- Трогательно, ужасно трогательно. А теперь заткнись. Понимаешь,
малыш, агентам ФБР нужен труп, чтобы доказать, что произошло убийство. Они
подозревают Барри, он единственный подозреваемый, и он на самом деле убил,
и они это знают. Но им нужен труп.
- А где он?
Солнце закрыла черная туча, и на поляне вдруг стало темнее. Роми
осторожно подвинул пистолет вдоль бедра, как бы намекая Марку, чтобы он не
делал резких движений.
- Нож далеко не самый умный бандит, которого мне приходилось видеть.
Считает себя гением, а на самом деле глуп как пробка.
"Это ты глуп как пробка, - снова подумал Марк. - Сидишь в машине,
прикрепив шланг к выхлопной трубе". Он ждал, стараясь не двигаться.
- Тело под моей лодкой.
- Вашей лодкой?
- Да, моей лодкой. Он торопился. Меня в городе не было, и мой
возлюбленный клиент привез тело ко мне домой и спрятал его в свежем бетоне
в полу моего гаража. И оно до сих пор там, хочешь верь, хочешь нет. Агенты
ФБР перекопали весь Новый Орлеан, пытаясь его найти, но о моем доме они и