"Мария Грипе. ...И белые тени в лесу ("Каролина" #2) " - читать интересную книгу автора

одновременно пнула ее ногой. Каролина мигом поняла меня и начала расчищать
возле себя место.
- Одну минуту... Не будете ли вы так любезны приоткрыть окно? Здесь
довольно душно.
- Разумеется! - Он ухватился за ремень, и окно с шумом опустилось вниз.
В ушах у нас засвистело, в воздух поднялись бумажки от бутербродов.
- Только не так сильно! - крикнула Каролина. Он снова ухватился за
ремень и укрепил окно так, что осталась лишь щелка; ее, однако, оказалось
достаточно, чтобы пропускать струю воздуха, которая была нацелена прямо на
меня и беспрестанно, самым неподходящим и глупым образом ерошила мои волосы,
совершенно не задевая Каролину.
Она тем временем успела приготовить место на скамейке:
- Вы можете посидеть с нами, но только недолго. Потом я буду вынуждена
просить вас перейти в другое купе. Нам с сестрой нужно многое обсудить, и мы
бы хотели остаться в одиночестве.
- Конечно, - он снял фуражку, опустился рядом с Каролиной и сделал
легкий поклон в мою сторону:
- Так значит, вы сестры?
- Да.
Молодой человек перевел взгляд на Каролину: на ней его глаза
остановились, выражая все большее удивление.
- Ни за что бы не догадался, что вы сестры.
Мы обе промолчали, но щеки у меня вспыхнули.
Можно ли выразить яснее, что Каролина слишком хороша, чтобы быть моей
сестрой? Мне неожиданно захотелось послать его к черту.
- Далеко ли вы едете?
- Порядочно.
Теперь он обращался исключительно к Каролине и именно она ему отвечала.
Я же боролась с развевающимися волосами. Кроме того, в лицо мне начало
задувать дым и копоть.
- Отправляетесь на отдых?
- Я бы так не сказала...
Она с удобством откинулась на спинку и приняла вид светской дамы,
привычной к путешествиям. Каролина говорила мне, что впервые едет вторым
классом, и потому теперь чувствовала себя важной и держалась высокомерно. Но
молодому человеку это, похоже, нравилось.
- Ваша поездка связана с учебой? - продолжал выпытывать он.
- Некоторым образом. Мы направляемся на свое первое место работы.
Я вздрогнула и слегка дотронулась до ее голени. Уж не собирается ли она
рассказывать, куда мы едем?
- Как интересно. Расскажите!
Но я беспокоилась напрасно; Каролина мельком мне улыбнулась и ответила
легким прикосновением ноги. Она просто поддерживает разговор. Я могу не
волноваться.
- Что же тут интересного?
Она постаралась произнести это с недовольством, однако молодой человек
оказался настойчив.
- Вы так не похожи на остальных... и вы, и ваша сестра...
Про меня он добавил только из вежливости. Незаметно было, чтобы я
вызывала у него хоть какой-то интерес. Каролина тоже это почувствовала и