"Мария Грипе. ...И белые тени в лесу ("Каролина" #2) " - читать интересную книгу автора

покачивались, чуть приподняв головы.
Над нами непрерывно кружили чайки. У поручней стояли дети и бросали в
воздух кусочки сахарных колец - чайки молниеносно пикировали и ловили их.
Дети ликовали. Только один малыш уронил в воду матросскую шапочку и
безудержно плакал. Произошло это, когда пароход только отчалил от очередного
моста и еще не успел набрать ход. Роланд схватил багор и выудил шапочку.
Выглядела она так, будто ее окунули в светлое пиво, но мальчик перестал
плакать, и это было главное. Все пассажиры очень обрадовались, потому что
каждый сочувствовал горю малыша.
Оглядевшись кругом, Каролина прошептала мне на ухо: "Какие все сегодня
нарядные! Как в сказке!"
Однако самым удивительным оказались развалины монастыря, которые,
собственно, и были целью нашего путешествия. Как только пароход причалил к
берегу, все устремились туда. Бабушка предложила переждать, чтобы потом
погулять в одиночестве. Если кругом будут ходить толпы народа, впечатление
будет погублено, сказала она.
Когда мы подошли к монастырю, там уже никого не было. От самого
монастыря осталось не много: только выступающие из земли камни фундамента.
Зато мягкая трава, выросшая на месте монастырских келий, была усеяна
фиалками, а соседние дубы явно помнили те времена, когда монастырь только
начинал строиться. На ветвях у них по-прежнему распускались листья, а кроны
серебрились, как шелк.
Было что-то загадочное в том, как буйно все зеленело вокруг, будто о
растениях заботилась чья-то невидимая рука; и пение птиц раздавалось здесь
громче обычного. Известно, что перелетные птицы из года в год возвращаются
на насиженные места. Вполне вероятно, что сейчас здесь гнездились прямые
потомки тех птиц, которые пели в монастырском саду. Их голоса наводили на
мысль, что они учились петь для молчальников, умеющих слушать. Пение
заставило меня содрогнуться: мне показалось, что все здесь осталось
по-прежнему и те же люди незримо внимают не изменившимся голосам птиц.
Монастырь превратился в руины, но не умер. Здесь властвовала жизнь, а не
запустение.
Внезапно мне вспомнилась легенда о монахе, который заблудился в
монастырском саду и случайно остановился под деревом, на котором сидела
маленькая птичка и пела райским голосом. Вернувшись в монастырь, он думал,
что прошла всего минута, но на самом деле миновала тысяча лет.
Теперь я переживала нечто подобное - только наоборот. Когда я вернулась
к остальным, мне казалось, будто прошла тысяча лет, но на самом деле я
отсутствовала считанные минуты. Бабушка все еще стояла под дубом, Надя и
Каролина - рядом с ней. Вуаль на бабушкиной шляпке колыхалась. Каролина
подняла руку, чтобы отогнать мошку, запутавшуюся в Надиных волосах. На
соседнем дубе на суку сидел Роланд. Все было как прежде.
Мне хотелось, чтобы время остановилось, и я могла побыть здесь еще - на
лужайке с фиалками. Еще мгновение могла послушать птиц, хотя и слушала их
целую вечность.
Вдруг стало совершенно тихо.
Я затаила дыхание. Какая-то секунда, и птицы защебетали вновь. Мы
двинулись обратно к берегу.
Я вспомнила, что нужно позвонить в Стокгольм, и снова стала
беспокоиться. Время шло...