"Якоб и Вильгельм Гримм. Умная Эльза " - читать интересную книгу автора

џЄ®Ў Ё ‚Ё«мЈҐ«м¬ ѓаЁ¬¬


“¬­ п ќ«м§ 


[Image001]


Chernovol V.G.
"‘Ґ¬Ґа® еа ЎаҐж®ў, “¬­ п ќ«м§ ": ‹Ґ­Ё§¤ в; ‹Ґ­Ё­Ја ¤; 1982

Ђ­­®в жЁп

„«п ¤ҐвҐ© ¤®иЄ®«м­®Ј® ў®§а бв 

Ѓа вмп ѓаЁ¬¬

“¬­ п ќ«м§ 


[Image002]


[Image003]


Ё«-Ўл« ­  ᢥ⥠®¤Ё­ 祫®ўҐЄ. Ѓл«  г нв®Ј® 祫®ўҐЄ  ¤®зЄ , Ё §ў «Ё Ґс
“¬­ п ќ«м§ . †Ё«-Ўл« ­  ᢥ⥠¤агЈ®© 祫®ўҐЄ, г Є®в®а®Ј® Ўл« бл­. ‡ў «Ё бл­ 
ѓ ­б.


‚®в Ё аҐиЁ« ѓ ­б ¦Ґ­Ёвмбп ­  ќ«м§Ґ. ЏаЁис« ѓ ­б Є ќ«м§Ґ Ё бЇа иЁў Ґв
Ґс:
-я’л, ќ«м§ , г¬­ п Ё«Ё Ј«гЇ п?
-я—в® вл, ѓ ­б,я- Ј®ў®аЁв “¬­ п ќ«м§ ,я- Є®­Ґз­®, п ®зҐ­м г¬­ п.
ЌҐ¤ а®¬ Ё §®ўгв ¬Ґ­п “¬­ п ќ«м§ . Ђ Ґб«Ё ­Ґ ўҐаЁим, бЇа®бЁ г ¬®Ёе தЁвҐ«Ґ©.
‘Їа®бЁ« ѓ ­б г தЁвҐ«Ґ© ќ«м§л. Ћ­Ё ⮦Ґ Ј®ў®апв:
-яќ«м§  г ­ б г¬­ п-а §г¬­ п. Ћ­  ўЁ¤Ёв, Є Є ўҐвҐа Ї® г«ЁжҐ ЎҐ¦Ёв, Ё
б«лиЁв, Є Є ¬ге  Є и«пҐв.
-яЌг, в®Ј¤  п ­  ­Ґ© ¦Ґ­обм,я- бЄ § « ѓ ­б. ‘Ґ«Ё ®­Ё ўбҐ §  бв®«
г¦Ё­ вм.
‘Ё¤пв Ё Ґ¤пв.
‚®в ¬ вм Ё Ј®ў®аЁв:
-я‘室Ё-Є , ќ«м§ , ў Ї®ЈаҐЎ, ЇаЁ­ҐбЁ ­ ¬ ЇЁў .
‘­п«  “¬­ п ќ«м§  Єаг¦Єг б® бвҐ­л Ё Ї®и«  ў Ї®ЈаҐЎ §  ЇЁў®¬. Ђ Єаг¦Є 
Ўл«  б ЄалиҐзЄ®©.
€¤св ќ«м§  Ї® «Ґбв­ЁжҐ Ё Ї®бвгЄЁў Ґв ЄалиЄ®© ® Єаг¦Єг, зв®Ўл ўҐбҐ«Ґ©
Ўл«®.
ЏаЁи«  ў Ї®ЈаҐЎ Ё Ї®бв ўЁ«  Єаг¦Єг ЇҐаҐ¤ Єа ­®¬ Ў®зЄЁ Ё ®вЄал«  Єа ­. Ђ