"Кэрол Грейс. Никакого риска! " - читать интересную книгу автора

Кэрол ГРЕЙС
Перевод с английского Л. Соколовой


НИКАКОГО РИСКА!


Анонс

У Элли, как и у классической Золушки, есть злобная мачеха, избалованные
сводные сестры и даже хрустальные башмачки. Но в отличие от сказочной
героини се цель не Прекрасный Принц, а собственный ресторан.



ГЛАВА ПЕРВАЯ

- Элли, ты опаздываешь! - нахмурилась мачеха.
Гвен Брэнсон в плаще, накинутом поверх платья для коктейля, стояла
посреди кабинета. В руках она с трудом удерживала огромную кучу разных
вещей, в том числе большую скатерть и коробку со свечами. Видны были только
глаза мачехи, но Элли уже представляла ее рот с недовольно опущенными
уголками губ.
Причиной же недовольства была как всегда Элли. Играла ли та роль
классической Золушки в хрустальных туфельках или бродила по кухне, занимаясь
разнообразными делами по хозяйству, опаздывала или приходила вовремя - все
равно мачехе было не угодить.
Гвен твердо верила, что она и обе ее родные дочери неотразимы в
маникюре и дорогой модной одежде. Она уже давно махнула рукой на падчерицу,
мол, пусть поступает как знает, и Элли это вполне устраивало. Впрочем, Гвен
и обе ее дочери все же отравляли ей жизнь. Они не говорили ей напрямую, что
она, мол, неуклюжая дылда, но вполне хватало и намеков. Элли возвышалась как
башня над своими сводными сестрами, а те страшно завидовали ее способности
есть все подряд и при этом не набирать ни одного лишнего килограмма.
Склонные к полноте девицы редко занимались физическим трудом и почти не
выходили из дому; стройная и гибкая фигура сводной сестры вызывала у них
крайнее недовольство. Гвен это тоже сердило, она не хотела, чтобы ее девочек
сравнивали с Элли, так как сравнение было явно не в пользу ее дочерей.
- Извини, - сказала Элли, стряхивая с юбки капли дождя. - Дети никак не
хотели меня отпускать. Они просили, чтобы Золушка рассказывала им сказки...
- Тебе не платят за сказки! Ты получаешь деньги за то, что кормишь их
пирожными и мороженым. Теперь из-за тебя мы опоздаем!
- Мне нужна всего минута. Я только переоденусь, и мы сразу же
отправимся.
- У нас нет в запасе ни минуты. Эйприл и Мэй уже уехали, чтобы все
подготовить. Продукты привезли, тебе останется лишь смешать ингредиенты. Я
уже хотела уйти без тебя. Я бы и ушла, только...
Гвен не закончила фразу, да этого и не требовалось. Элли знала, почему
мачеха дождалась ее. Ведь падчерица делала самую тяжелую работу по кухне.
Утром она подготовила продукты, но теперь предстояло печь, жарить на гриле,