"Кайла Грей. Обжигающий поцелуй" - читать интересную книгу авторанаправился на другой конец палубы и сейчас говорил с каким-то матросом.
- Да, Оливия, со мной все в порядке. А как ты? - Ах, я так испугалась!.. Думала, он собирается разлучить нас. -Я тоже так думала, - кивнула Мэдлин. - К счастью, этот человек все-таки образумился. - Дорогая, я так тебе благодарна... - Оливия сжала руку подруги.- У меня не хватило бы смелости спорить с таким страшным человеком. Но как же тебе удалось уговорить его? Почему он согласиться взять меня? Мэдлин в замешательстве отвела глаза и, откашлявшись, пробормотала: - Видишь ли, я... Я сказала, что не стану докучать ему, если он возьмет тебя на корабль. - Ей ужасно не хотелось лгать подруге, но не могла же она сказать правду... Такое признание было бы слишком унизительным. К тому же Оливия на это не согласилась бы и, возможно, рассказала бы пирату обо всем. А как он поступил бы, узнав, что его обманули, - об этом даже страшно было подумать. - И еще я сказала ему, что ты понадобишься, чтобы передать письмо о выкупе, - добавила Мэдлин и тут же поняла, что на сей раз сказала правду. "Да, так и следует сделать, - подумала она. - Надо сказать пирату, что письмо с требованием выкупа должна передать горничная". - И это означает, что мы по-прежнему должны притворяться, - продолжала Мэдлин. - То есть должны играть свои роли, понимаешь? - Да-да, понимаю, - снова закивала Оливия. - Дорогая, ты спасла меня, я в этом уверена. Если бы тебя не было на "Оксфорде", то даже не знала, что бы я делала. Ах, я так испугалась!.. - Знаешь, я тоже испугалась. - Ты?! - Оливия взглянула на подругу с искренним удивлением. - Никогда бы не догадалась. Ты держалась с этим пиратом так, как будто он не более чем свинья, выбежавшая из свинарника. - Вот так я и буду думать о нем в следующий раз, когда придется говорить с ним. - Мэдлин попыталась улыбнуться. - Ты полагаешь, что тебе придется снова увидеться с ним, до того как мы доберемся... Ну, куда мы направляемся... - Да, боюсь, придется. Он наверняка захочет задать мне кое-какие вопросы и поговорить о выкупе. Нам с тобой тоже надо многое обсудить, чтобы я знала ответы на все те вопросы, которые он может мне задать. |
|
|