"Кайла Грей. Чары пленницы " - читать интересную книгу автора

Коул посмотрел на Марселя, и тот поверил, что девушка еще жива. - У нее
беспокойный, тяжелый сон, чтобы залечились раны на теле, ей надо больше
спать. Ты можешь что-нибудь сделать?
- Oui, ну конечно. Я же корабельный врач.
- Да, только тебя редко вызывают для чего-нибудь, кроме стряпни,
старина, - с усмешкой сказал Коул.
- А, не признаешь, а сам веришь, что я умею лечить, иначе не попросил
бы помочь девушке. Ты добрый человек, капитан, это я тебе точно говорю, хоть
сам ты в себя не веришь.
- Хватит, старый болтун. Давай работай, мне нужно, чтобы она рассказала
все, что сможет, о Драконе.
- Черт, так это правда? Она действительно спаслась от этого дьявола?
Замечательно!
- Будет замечательно, если это действительно он.
- А есть сомнения?
- Я не уверен. Других свидетелей нет, только эта девушка. И если ты не
начнешь ее лечить, я могу так и не получить ответов на свои вопросы.
- Иду, иду. - Марсель подошел к койке и стал выставлять на стол
пузырьки с загадочными травами и баночки с мазями.
Коул поправил стол и стулья, зажег лампу и перенес ее поближе к
Марселю. Он старался не смотреть на измученное лицо Бейли, а наблюдал за
тем, как Марсель водит руками над ее телом, не касаясь одеяла. Он часто
замирал, сосредоточенно сдвинув брови. Коул не делал вид, что понимает
древнее искусство целительства, которому Марсель обучился, живя в Японии, но
он на себе испытал волшебный дар старика и не ставил под сомнение его силу.
Через несколько минут Марсель выпрямился, глубоко вздохнул и принялся
отрывать полоску от рулончика чистой материи.
- Она будет жить?
- Oui, да. Кости не сломаны, внутренние органы не повреждены. Она
сильная, эта девушка. В ней много жизни, - заключил Марсель, смешивая в
мисочке мазь и толченые травки.
- Отлично. А что с этим? - Коул показал на шею девушки.
Марсель щедро намазал рану вонючей смесью.
- Это предохранит ее от инфекции. Останется шрам, который не должен
быть у юной леди, но эту он не сможет испортить. Elle est tres jolie, non?*
______________
* Она очень хорошенькая, правда? (фр.) - Здесь и далее примеч. пер.

Коул не отвечал. Он сказал себе, что ее внешний вид - несущественная
деталь. И все же он невольно посмотрел на ее лицо, когда Марсель перевязывал
шею. Длинные темные ресницы лежали на щеках, веки прикрывали глаза, но он
помнил, что они такие же голубые, как вода вокруг его дома на острове.
Он отошел от койки, надеясь, что при этом удалится также от нежеланных
мыслей, и направился к столу. Сапог скользнул по осколку зеркала, напомнив о
том, как Бейли застигла его врасплох. Гордость Коула была уязвлена. Подумать
только, тонюсенькая, избитая девушка чуть его не убила, и где? На его
собственном корабле, в собственной каюте. Он и предположить не мог, что
девушка осмелится ему угрожать.
Однажды беспечность его чуть не сгубила, второй раз он ничего подобного
не допустит.